Traducción de la letra de la canción Dead Man's Arms - Bishop Briggs

Dead Man's Arms (original)

Falling on the deafest ears
But I know you hear my tears
Crying to the blindest eyes
But I know you see the lies
That’s you, oh lord
You got more bones than a graveyard
It’s true, oh lord
There’s more love in a dead man’s arms
(Dead man’s arms, dead man’s arms)
(Dead man’s arms, dead man’s arms)
So blame it on the down below
Take it from the weakest soul
Bury all your sorrow
Till the dead don’t seem so cold
That’s you, oh lord
You got more bones than a graveyard
It’s true, oh lord
There’s more love in a dead man’s arms
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh lord
You got more bones than a graveyard
It’s true, oh lord
There’s more love in a dead man’s arms
(Dead man’s arms, dead man’s arms)
There’s more love in a dead man’s arms
(Dead man’s arms, dead man’s arms)
Maybe it’s built of stone
Maybe it’s dark as coal
It used to be a heart, I’m told
But a heart needs blood to love
You know it’s true, oh lord
You got more ghosts than a graveyard
That’s you, oh lord
There’s more love in a dead man’s arms
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh lord
You got more bones than a graveyard
It’s true, oh lord
There’s more love in a dead man’s arms
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
There’s more love in a dead man’s arms
Oh oh
There’s more love in a dead man’s arms
Oh oh
It’s you, oh lord
You got more bones than a graveyard
It’s you, oh lord
There’s more love in a dead man’s arms
(Dead man’s arms, dead man’s arms)
There’s more love in a dead man’s arms
(Dead man’s arms, dead man’s arms)
Oh lord
There’s more love in a dead man’s arms

(traducción)

Cayendo en los oídos más sordos
Pero sé que escuchas mis lágrimas
Llorando a los ojos más ciegos
Pero sé que ves las mentiras
Ese eres tú, oh señor
Tienes más huesos que un cementerio
es verdad, oh señor
Hay más amor en los brazos de un hombre muerto
(Brazos de muerto, brazos de muerto)
(Brazos de muerto, brazos de muerto)
Así que échale la culpa a los de abajo
Tómalo del alma más débil
Entierra todo tu dolor
Hasta que los muertos no parezcan tan fríos
Ese eres tú, oh señor
Tienes más huesos que un cementerio
es verdad, oh señor
Hay más amor en los brazos de un hombre muerto
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh Señor
Tienes más huesos que un cementerio
es verdad, oh señor
Hay más amor en los brazos de un hombre muerto
(Brazos de muerto, brazos de muerto)
Hay más amor en los brazos de un hombre muerto
(Brazos de muerto, brazos de muerto)
Tal vez está construido de piedra
Tal vez esté oscuro como el carbón
Solía ​​ser un corazón, me dijeron
Pero un corazón necesita sangre para amar
sabes que es verdad, oh señor
Tienes más fantasmas que un cementerio
Ese eres tú, oh señor
Hay más amor en los brazos de un hombre muerto
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh Señor
Tienes más huesos que un cementerio
es verdad, oh señor
Hay más amor en los brazos de un hombre muerto
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Hay más amor en los brazos de un hombre muerto
oh oh
Hay más amor en los brazos de un hombre muerto
oh oh
eres tu, oh señor
Tienes más huesos que un cementerio
eres tu, oh señor
Hay más amor en los brazos de un hombre muerto
(Brazos de muerto, brazos de muerto)
Hay más amor en los brazos de un hombre muerto
(Brazos de muerto, brazos de muerto)
Oh Señor
Hay más amor en los brazos de un hombre muerto