| Boy am I glad it ain’t up to you
| Chico, me alegro de que no dependa de ti
|
| Let’s see what God got to say about it
| Veamos qué tiene que decir Dios al respecto
|
| Lets go
| Vamos
|
| They say I only got 15 seconds
| Dicen que solo tengo 15 segundos
|
| Just 15 seconds, just 15 seconds of fame
| Solo 15 segundos, solo 15 segundos de fama
|
| Okay than watch what I do with it
| Vale, mira lo que hago con él.
|
| Ima get it poppin till my 15 seconds up man
| Voy a conseguirlo poppin hasta mis 15 segundos arriba hombre
|
| Give me my 15 seconds of fame
| Dame mis 15 segundos de fama
|
| Just 15 seconds just 15 seconds of fame
| Solo 15 segundos solo 15 segundos de fama
|
| Okay now watch what I do with it
| Bien, ahora mira lo que hago con él.
|
| Ima show it only take 15 seconds to change
| Voy a mostrar que solo toma 15 segundos para cambiar
|
| It only take 15 seconds in the bed
| Solo toma 15 segundos en la cama
|
| Before a sperm cell get to swimming and hit an egg
| Antes de que un espermatozoide llegue a nadar y golpee un óvulo
|
| 9 months later she laying in a different bed
| 9 meses después ella estaba acostada en una cama diferente
|
| Like it a hinner she grinning
| Me gusta un hinner ella sonriendo
|
| Kissing on an infants head
| Besar en la cabeza de un bebé
|
| It only takes 15 seconds to end up dead
| Solo toma 15 segundos para terminar muerto
|
| Cause I told you don’t go to that party, but you went instead
| Porque te dije que no fueras a esa fiesta, pero fuiste en su lugar
|
| Or cause you was too big
| O porque eras demasiado grande
|
| Didn’t know what some nigga said
| No sabía lo que dijo un negro
|
| Less than 15 between slipping and hitting your head
| Menos de 15 entre resbalones y golpes en la cabeza
|
| In 15 seconds your future can become your past
| En 15 segundos tu futuro puede convertirse en tu pasado
|
| You can put the weed down and make this next hit your last
| Puedes dejar la hierba y hacer que este próximo golpe sea el último
|
| Put the drink down
| Baja la bebida
|
| This would be the last if you had
| Esta sería la última si tuvieras
|
| A look up 15 years and it still in your hand
| Una mirada hacia arriba 15 años y todavía está en tu mano
|
| 15 seconds ago you hated
| Hace 15 segundos odiabas
|
| When all 15 bars now I am the greatest
| Cuando las 15 barras ahora soy el mejor
|
| 15 seconds from becoming your baby
| 15 segundos de convertirte en tu bebé
|
| Now I ain’t going nowhere sucker I’m here to stay
| Ahora no me iré a ninguna parte tonto, estoy aquí para quedarme
|
| They say I only got 15 seconds
| Dicen que solo tengo 15 segundos
|
| Just 15 seconds, just 15 seconds of fame
| Solo 15 segundos, solo 15 segundos de fama
|
| Okay than watch what I do with it
| Vale, mira lo que hago con él.
|
| Ima get it poppin till my 15 seconds up man
| Voy a conseguirlo poppin hasta mis 15 segundos arriba hombre
|
| Give me my 15 seconds of fame
| Dame mis 15 segundos de fama
|
| Just 15 seconds just 15 seconds of fame
| Solo 15 segundos solo 15 segundos de fama
|
| Okay now watch what I do with it
| Bien, ahora mira lo que hago con él.
|
| Ima show it only take 15 seconds to change
| Voy a mostrar que solo toma 15 segundos para cambiar
|
| It only would’ve took 15 seconds to call the cops
| Solo hubiera tomado 15 segundos llamar a la policía
|
| When you saw that boy getting beat up on block
| Cuando viste a ese chico siendo golpeado en el bloque
|
| You took 15 minutes to sit there and watch
| Te tomaste 15 minutos para sentarte allí y mirar
|
| And the punch the 14th is when his heart stopped
| Y el golpe el 14 es cuando su corazón se detuvo
|
| The first 15 seconds of an interview
| Los primeros 15 segundos de una entrevista
|
| With the potential employer already knows if he’s into you
| Con el empleador potencial ya sabe si está interesado en ti
|
| A girl already knows what kind of play of time of day she giving you weather or
| Una chica ya sabe qué tipo de juego de hora del día te da el tiempo o
|
| not she feeling you
| ella no te siente
|
| It only takes 15 seconds to contact days
| Solo tarda 15 segundos en días de contacto
|
| To go through like feeling like you living your last days
| Pasar como sentir que estás viviendo tus últimos días
|
| Only take 15 seconds to pray and have faith
| Solo toma 15 segundos para orar y tener fe
|
| Before the doctor say your cancer is pass safe
| Antes de que el médico diga que su cáncer es seguro
|
| 15 seconds ago you hated
| Hace 15 segundos odiabas
|
| When all 15 bars now I am the greatest
| Cuando las 15 barras ahora soy el mejor
|
| 15 seconds from becoming your baby
| 15 segundos de convertirte en tu bebé
|
| Now I ain’t going nowhere sucker I’m here to stay
| Ahora no me iré a ninguna parte tonto, estoy aquí para quedarme
|
| They say I only got 15 seconds
| Dicen que solo tengo 15 segundos
|
| Just 15 seconds, just 15 seconds of fame
| Solo 15 segundos, solo 15 segundos de fama
|
| Okay than watch what I do with it
| Vale, mira lo que hago con él.
|
| Ima get it poppin till my 15 seconds up man
| Voy a conseguirlo poppin hasta mis 15 segundos arriba hombre
|
| Give me my 15 seconds of fame
| Dame mis 15 segundos de fama
|
| Just 15 seconds just 15 seconds of fame
| Solo 15 segundos solo 15 segundos de fama
|
| Okay now watch what I do with it
| Bien, ahora mira lo que hago con él.
|
| Ima show it only take 15 seconds to change
| Voy a mostrar que solo toma 15 segundos para cambiar
|
| See they say I only got 15 seconds of fame
| Mira, dicen que solo tengo 15 segundos de fama
|
| Like it ain’t a lot of things 15 seconds can change
| Como si no fueran muchas cosas que 15 segundos pueden cambiar
|
| 15 seconds of effort will get you closer the better the never will on an effort
| 15 segundos de esfuerzo te acercarán mejor que nunca en un esfuerzo
|
| less quest for the same
| menos búsqueda de lo mismo
|
| 15 seconds from now you can look up
| Dentro de 15 segundos puedes mirar hacia arriba
|
| Your family disappear, but you still here shook up
| Tu familia desaparece, pero sigues aquí sacudido
|
| Bible in your house, but you never picked the book up
| Biblia en tu casa, pero nunca recogiste el libro
|
| It stayed in your mess and just ain’t get took up
| Se quedó en tu lío y simplemente no se tomó
|
| It only takes 15 seconds to accept Christ
| Solo se necesitan 15 segundos para aceptar a Cristo
|
| Or embrace the dark side and reject light
| O abraza el lado oscuro y rechaza la luz
|
| But just remember that 15 seconds on Earth can determine where you spend your
| Pero recuerda que 15 segundos en la Tierra pueden determinar dónde pasas tu
|
| forever at
| para siempre en
|
| 15 seconds ago you hated
| Hace 15 segundos odiabas
|
| When all 15 bars now I am the greatest
| Cuando las 15 barras ahora soy el mejor
|
| 15 seconds from becoming your baby
| 15 segundos de convertirte en tu bebé
|
| Now I ain’t going nowhere sucker I’m here to stay
| Ahora no me iré a ninguna parte tonto, estoy aquí para quedarme
|
| They say I only got 15 seconds
| Dicen que solo tengo 15 segundos
|
| Just 15 seconds, just 15 seconds of fame
| Solo 15 segundos, solo 15 segundos de fama
|
| Okay than watch what I do with it
| Vale, mira lo que hago con él.
|
| Ima get it poppin till my 15 seconds up man
| Voy a conseguirlo poppin hasta mis 15 segundos arriba hombre
|
| Give me my 15 seconds of fame
| Dame mis 15 segundos de fama
|
| Just 15 seconds just 15 seconds of fame
| Solo 15 segundos solo 15 segundos de fama
|
| Okay now watch what I do with it
| Bien, ahora mira lo que hago con él.
|
| Ima show it only take 15 seconds to change
| Voy a mostrar que solo toma 15 segundos para cambiar
|
| Yea victory on the beat | Sí, victoria en el ritmo |