Traducción de la letra de la canción Fine Print - Bizzle

Fine Print (original)

It’s like the enemy gets you to stop looking at all that God said is yours
And gets you to focus in on that one things that God said you cannot have
See the enemy will make it look so good to you
Oh he’ll sell it to you
But he ain’t gonna tell you what it will cost you
Until it’s too late
He tells ya «Come a little closer (closer) I saw you looking at the tree"(tree)
«Baby you know you wanna taste it (don't ya), so have all you can eat."(eat)
He tells ya, «Surely you will not die, no.
(No!) It’s all good, look at me»
«The one you’re with, He sewed you down down down, (down)
But all I’m tryna do is set you free."(free, free, free!)
Before I give you the world you gotta sign
Your soul, I mean, your name on the dotted line
Do what thou will, there’s no need for Adonai
Who needs the rules?
Get all you can outta life
You were doing you tryna get it (clickin')
Skippin' all the terms and conditions (sinnin')
Now you realized you don’t like it (like it)
Next time ya need to read the fine print (whoa)
The fine print, ya gotta read the fine print (fine print)
You never paid attention to the fine print (whoa)
Now you realized you don’t like it (like it)
Cause ya never took the time to read the fine print
See, who the Son sets free, he is free indeed
Don’t let the enemy tell you anything about your King
See all he’s ever done is tell you lies (tell you lies)
If he can plant the seed up in your mind (in ya mind)
It’s up to you to know, you don’t have to let it grow
If you do the fruit produces in your life
It’s by your desires you’re enticed
And when it conceives brings sin alive
That sin will give birth to death in time
You have an enemy who knows this, and he’s sayin'
Before I give you the world you gotta sign
Your soul, I mean, your name on the dotted line
Do what thou will, there’s no need for Adonai
Who needs the rules?
Get all you can outta life
You were doing you tryna get it (clickin')
Skippin' all the terms and conditions (sinnin')
Now you realized you don’t like it (like it)
Next time ya need to read the fine print (whoa)
The fine print, ya gotta read the fine print (fine print)
You never paid attention to the fine print (whoa)
Now you realized you don’t like it (like it)
Cause ya never took the time to read the fine print
See, who the Son sets free, he is free indeed
Don’t let the enemy tell you anything about your King
Sin’ll take you way deeper than you wanna go and make you stay eatin'
Could cost way more than you wanted to pay up, lost wife and kids cuz you
wanted to lay up
Adam never thought that you and I, would suffer cuz he ate the fruit that God
said
Not to, and the day you do, you die.
But he dropped the rock when Satan threw
the lie
Played with fire way too many times, felt the burn and made it out alive
Problem is you made it out and think you can take it, now you ain’t afraid to
die
Trust me dog, I know the feeling, the big writing is so appealing
The fine print though is so revealing, no negotiation, no revision.
Gone!
You were doing you tryna get it (clickin')
Skippin' all the terms and conditions (sinnin')
Now you realized you don’t like it (like it)
Next time ya need to read the fine print (whoa)
The fine print, ya gotta read the fine print (fine print)
You never paid attention to the fine print (whoa)
Now you realized you don’t like it (like it)
Cause ya never took the time to read the fine print
Hallelujah!
Praise and Glory to the Most High God!
Who sent his only begotten Son, Yeshua the Messiah, aka Jesus Christ.
That with His blood He would buy you out of that contract.
That He would wash your name off that dotted line,
So that you could be reunited, so that I could be reunited, so that we could be
reunited;
With the Heavenly Father.
Hallelujah!

Fine Print (traducción)

Es como si el enemigo hiciera que dejes de mirar todo lo que Dios dijo que es tuyo
Y hace que te concentres en esas cosas que Dios dijo que no puedes tener
Ver al enemigo hará que se vea tan bien para ti
Oh, él te lo venderá
Pero él no te dirá lo que te costará
hasta que sea demasiado tarde
Te dice «Acércate un poquito (más) te vi mirando el árbol» (árbol)
«Bebé, sabes que quieres probarlo (¿no es así), así que come todo lo que puedas comer?» (comer)
Te dice: «Seguramente no morirás, no.
(¡No!) Todo está bien, mírame»
«El que está contigo, te cosió abajo abajo abajo, (abajo)
Pero todo lo que intento hacer es liberarte". (¡gratis, gratis, gratis!)
Antes de darte el mundo tienes que firmar
Tu alma, quiero decir, tu nombre en la línea de puntos
Haz lo que quieras, no hay necesidad de Adonai
¿Quién necesita las reglas?
Saca todo lo que puedas de la vida
Estabas tratando de conseguirlo (haciendo clic)
Saltando todos los términos y condiciones (pecando)
Ahora te diste cuenta de que no te gusta (me gusta)
La próxima vez que necesites leer la letra pequeña (whoa)
La letra pequeña, tienes que leer la letra pequeña (letra pequeña)
Nunca prestaste atención a la letra pequeña (whoa)
Ahora te diste cuenta de que no te gusta (me gusta)
Porque nunca te tomaste el tiempo de leer la letra pequeña
Mirad, a quien el Hijo libera, verdaderamente es libre
No dejes que el enemigo te diga nada sobre tu Rey
Mira todo lo que ha hecho es decirte mentiras (decirte mentiras)
Si puede plantar la semilla en tu mente (en tu mente)
Depende de ti saberlo, no tienes que dejarlo crecer
Si haces el fruto que produce en tu vida
Son tus deseos los que te atraen
Y cuando concibe da vida al pecado
Que el pecado dará a luz a la muerte en el tiempo
Tienes un enemigo que sabe esto, y está diciendo
Antes de darte el mundo tienes que firmar
Tu alma, quiero decir, tu nombre en la línea de puntos
Haz lo que quieras, no hay necesidad de Adonai
¿Quién necesita las reglas?
Saca todo lo que puedas de la vida
Estabas tratando de conseguirlo (haciendo clic)
Saltando todos los términos y condiciones (pecando)
Ahora te diste cuenta de que no te gusta (me gusta)
La próxima vez que necesites leer la letra pequeña (whoa)
La letra pequeña, tienes que leer la letra pequeña (letra pequeña)
Nunca prestaste atención a la letra pequeña (whoa)
Ahora te diste cuenta de que no te gusta (me gusta)
Porque nunca te tomaste el tiempo de leer la letra pequeña
Mirad, a quien el Hijo libera, verdaderamente es libre
No dejes que el enemigo te diga nada sobre tu Rey
El pecado te llevará mucho más profundo de lo que quieres ir y te hará seguir comiendo
Podría costar mucho más de lo que quería pagar, perdió esposa e hijos porque usted
quería acostarse
Adán nunca pensó que tú y yo sufriríamos porque comió el fruto que Dios
dicho
No hacerlo, y el día que lo hagas, morirás.
Pero tiró la piedra cuando Satanás la tiró
la mentira
Jugó con fuego demasiadas veces, sintió la quemadura y salió con vida
El problema es que lo lograste y crees que puedes tomarlo, ahora no tienes miedo de
morir
Confía en mí perro, conozco el sentimiento, la escritura grande es tan atractiva
Sin embargo, la letra pequeña es tan reveladora, sin negociación, sin revisión.
¡Ido!
Estabas tratando de conseguirlo (haciendo clic)
Saltando todos los términos y condiciones (pecando)
Ahora te diste cuenta de que no te gusta (me gusta)
La próxima vez que necesites leer la letra pequeña (whoa)
La letra pequeña, tienes que leer la letra pequeña (letra pequeña)
Nunca prestaste atención a la letra pequeña (whoa)
Ahora te diste cuenta de que no te gusta (me gusta)
Porque nunca te tomaste el tiempo de leer la letra pequeña
¡Aleluya!
¡Alabanza y Gloria al Dios Altísimo!
Quien envió a su Hijo unigénito, Yeshua el Mesías, también conocido como Jesucristo.
Que con Su sangre Él te compraría a ti de ese contrato.
Que Él borraría tu nombre de esa línea punteada,
Para que tú pudieras reunirte, para que yo pudiera reunirme, para que pudiéramos estar
reunido;
Con el Padre Celestial.
¡Aleluya!