Traducción de la letra de la canción God Over Money - Bizzle

God Over Money (original)

We the team, Christ be the King forever
They sell greed as need but we know better
Tell the enemy that he can get an E for effort
I know you got bills dawg but we all got em'
And dat don’t stop ya’ll from hitting the mall shopping
So you break the law to get what you can’t afford
Cuz' the latest song said you’re nothing unless ya’ll got it
That’s what I call bondage, and I’m free from it
I mean I need money, but I don’t need money
Cuz' understand that when the famine hits and no one will sell their food
These people will see they can’t eat money
I am G.O.M'er
Courtesy of G.O.D forever
It’s God over money and money over nothing
It only got the power that you give it when you love it
It’s just paper can’t you see it’s changed us from now on
I’m putting God over money
I put God over money
Uhhh, so tell me what you grind for
Little piece of paper that you live and you die for
Put your soul, freedom, and your life on a line for
But it’s time to quit living life in a blind fold
They got you ready to murder your brethren
For a dollar that it only cost them 4 cent to print
It’s evident we need help but the questions is
Will you serve a living God or a dead president?
See the value has never been the paper
The value is in the resource that you pay for
Cuz' if that same resource was made free to you
It would literally destroy what cash means to you
So how you risk your life for a paper dollar?
When as long as you have a life you can make a dollar
But all the money in the world can’t make a life
Get your money but keep God first and make it right
Uh, go ahead break the money curse
Put God at the top and stop putting money first
Putting cash first got a bunch of us up in hearse'
Leaving us with paper that won’t cover up the hurt
Somebody listening now blinded by the paper
And all that’s running through their mind is how I’m a hater
The truth is I ain’t rich but I’m not broke
And I done turned down deals you would’ve hopped on
If the money’s really worth something and we print it
Then how we in a deficit, bet you never questioned it
How’s $ 20 worth less than $ 100
They’re the exact same thing with different numbers on em'
It’s just a tool that they been using to get control
That’s why they put you in a cell if you print your own
But everything including us, they get to clone
Knock it off, you’re funny, money will never get His throne
Aight, now you can go back and try to poke holes in what I’m saying
But after you do that, recognize what I’m saying is the truth
And the question is what you gonna do about it?
What you gonna change homie?
And don’t let these cats gas ya’ll up man
They on records talking about what they got that you ain’t got
And what you ain’t if you don’t have this homie
Don’t let these kats tell you what successful is dawg
Real talk

(traducción)

Nosotros el equipo, Cristo sea el Rey para siempre
Venden la codicia como necesidad, pero sabemos mejor
Dile al enemigo que puede obtener una E por esfuerzo
Sé que tienes facturas, amigo, pero todos las tenemos
Y eso no impide que vayas de compras al centro comercial
Así que infringes la ley para obtener lo que no puedes pagar
Porque la última canción decía que no eres nada a menos que lo consigas
Eso es lo que yo llamo esclavitud, y estoy libre de ella.
Quiero decir que necesito dinero, pero no necesito dinero
Porque entiendo que cuando llegue la hambruna nadie venderá su comida
Estas personas verán que no pueden comer dinero
Soy G.O.M'er
Cortesía de DIOS por siempre
Es Dios sobre el dinero y el dinero sobre nada
Solo tiene el poder que le das cuando lo amas
Es solo papel, ¿no ves que nos ha cambiado a partir de ahora?
Estoy poniendo a Dios sobre el dinero
Pongo a Dios por encima del dinero
Uhhh, entonces dime para qué mueles
Pedacito de papel por el que vives y mueres
Pon tu alma, libertad y tu vida en una línea para
Pero es hora de dejar de vivir la vida en un pliegue ciego
Te prepararon para asesinar a tus hermanos
Por un dólar que solo les costó 4 centavos imprimir
Es evidente que necesitamos ayuda, pero la pregunta es
¿Servirás a un Dios vivo o a un presidente muerto?
Ver el valor nunca ha sido el papel
El valor está en el recurso por el que paga
Porque si ese mismo recurso fuera gratis para ti
Literalmente destruiría lo que el efectivo significa para usted
Entonces, ¿cómo arriesgas tu vida por un dólar de papel?
Cuando mientras tengas una vida puedes ganar un dólar
Pero todo el dinero del mundo no puede hacer una vida
Obtén tu dinero pero mantén a Dios primero y hazlo bien
Uh, adelante rompe la maldición del dinero
Pon a Dios en la cima y deja de poner el dinero primero
Poner el efectivo primero hizo que un montón de nosotros subiéramos al coche fúnebre
Dejándonos con papel que no cubrirá el dolor
Alguien escuchando ahora cegado por el papel
Y todo lo que pasa por su mente es cómo soy un enemigo
La verdad es que no soy rico pero no estoy arruinado
Y rechacé tratos a los que hubieras accedido
Si el dinero realmente vale algo y lo imprimimos
Entonces, cómo tenemos un déficit, apuesto a que nunca lo cuestionaste
¿Cómo valen 20 USD menos que 100 USD?
Son exactamente lo mismo con diferentes números en ellos
Es solo una herramienta que han estado usando para obtener el control
Por eso te meten en una celda si imprimes el tuyo
Pero todo, incluyéndonos a nosotros, llegan a clonar
Ya basta, eres gracioso, el dinero nunca conseguirá su trono
De acuerdo, ahora puedes volver atrás y tratar de hacer agujeros en lo que estoy diciendo.
Pero después de hacer eso, reconozca que lo que estoy diciendo es la verdad.
Y la pregunta es ¿qué vas a hacer al respecto?
¿Qué vas a cambiar amigo?
Y no dejes que estos gatos te gasen, hombre
Están en los registros hablando de lo que tienen que tú no tienes
Y lo que no eres si no tienes este homie
No dejes que estos kats te digan qué éxito es dawg
Charla honesta