Traducción de la letra de la canción Stay With You - Bizzle, J. Carter, Nina Sims

Stay With You (original)

It’s Friday
Most of my friends are going out
And usually I would too
I think I may, just have to miss it
It’s been a minute since I talked to you
They say I’m tripping
Wasn’t I with you yesterday
This time it’s different
There’s no distractions in the way
Lately I’m drifting
I need just a minute to pray
So If you with it can we kick it?
Lord is it alright
If I stay with you tonight
(stay with you tonight)
It’s the weekend I just think I might
Have to stay with you tonight
(stay with you tonight)
I ain’t missing nothing (nothing)
If I stay with you tonight
(stay with you tonight)
I have everything I wanted (wanted)
If I stay with you tonight
(stay with you tonight)
I get so excited
Can’t no one mess tonight up
I just want to go a little higher
Until I’m flying right beside ya
I just want to know you God
So I can shine and lift your light up
Your my only go to God
Who knows what I owe you God
They don’t quite know my whole story
If so they’d know why the Glory
Goes to you, goes to you
Just when I thought it was too late
To save me you made me a new thing
Only you, only you
Lord is it alright
If I stay with you tonight
(stay with you tonight)
It’s the weekend I just think I might
Have to stay with you tonight
(stay with you tonight)
I ain’t missing nothing (nothing)
If I stay with you tonight
(stay with you tonight)
I have everything I wanted (wanted)
If I stay with you tonight
(stay with you tonight)
I don’t deal with FOMO
Fear of missing out
I think I’ll be just fine if I don’t go
I’ll stay in the house
I can forget about
The fear of missing out
I can stay in the house
You and I chilling now
I think I get it now
Lord is it alright
If I stay with you tonight
(stay with you tonight)
It’s the weekend I just think I might
Have to stay with you tonight
(stay with you tonight)
I ain’t missing nothing (nothing)
If I stay with you tonight
(stay with you tonight)
I have everything I wanted (wanted)
If I stay with you tonight
(stay with you tonight)

(traducción)

Es viernes
La mayoría de mis amigos están saliendo
Y por lo general yo también lo haría
Creo que puedo, solo tengo que perdérmelo
Ha pasado un minuto desde que hablé contigo
Dicen que estoy tropezando
no estuve contigo ayer
esta vez es diferente
No hay distracciones en el camino
Últimamente estoy a la deriva
Solo necesito un minuto para orar
Entonces, si lo tienes, ¿podemos patearlo?
Señor, ¿está bien?
Si me quedo contigo esta noche
(Quedarme contigo esta noche)
Es el fin de semana, solo creo que podría
Tengo que quedarme contigo esta noche
(Quedarme contigo esta noche)
No me falta nada (nada)
Si me quedo contigo esta noche
(Quedarme contigo esta noche)
Tengo todo lo que quería (quería)
Si me quedo contigo esta noche
(Quedarme contigo esta noche)
me emociono mucho
¿Nadie puede arruinar esta noche?
Solo quiero ir un poco más alto
Hasta que esté volando a tu lado
solo quiero conocerte dios
Para que pueda brillar y levantar tu luz
Tu mi único ir a Dios
Quién sabe lo que te debo Dios
Ellos no conocen toda mi historia
Si es así, sabrían por qué la Gloria
va hacia ti, va hacia ti
Justo cuando pensaba que era demasiado tarde
Para salvarme me hiciste una cosa nueva
Solo tu, solo tu
Señor, ¿está bien?
Si me quedo contigo esta noche
(Quedarme contigo esta noche)
Es el fin de semana, solo creo que podría
Tengo que quedarme contigo esta noche
(Quedarme contigo esta noche)
No me falta nada (nada)
Si me quedo contigo esta noche
(Quedarme contigo esta noche)
Tengo todo lo que quería (quería)
Si me quedo contigo esta noche
(Quedarme contigo esta noche)
No trato con FOMO
Miedo de perderse
Creo que estaré bien si no voy
yo me quedo en la casa
Puedo olvidarme de
El miedo a perderse
puedo quedarme en la casa
tú y yo relajándonos ahora
Creo que lo entiendo ahora
Señor, ¿está bien?
Si me quedo contigo esta noche
(Quedarme contigo esta noche)
Es el fin de semana, solo creo que podría
Tengo que quedarme contigo esta noche
(Quedarme contigo esta noche)
No me falta nada (nada)
Si me quedo contigo esta noche
(Quedarme contigo esta noche)
Tengo todo lo que quería (quería)
Si me quedo contigo esta noche
(Quedarme contigo esta noche)