Traducción de la letra de la canción Liar - Bizzle

Liar (original)

What I want people to know is that don’t
Don’t support the phonies but support the real
You know what I mean, How can these people be talking
About how they so real that they don’t care about our communities
How can they be talking about what they all this the hood blah blah…
They don’t care about our communities, you know what I mean
Listen to the words people say in their lyrics
And tell me if that’s some real shit
If that’s real to you, you know what I mean
Listen to what they’re saying
Don’t just bob your head to the beat, peep the game
And listen to what I’m saying and hold us accountable for it
Thought to be a rotten egg hatched from a bad block
I found God and came back for the have not’s
I can’t necessarily brag like I’m that guy
But I refuse to be another one of rap’s mascots
They rap about the trap like it ain’t a bad spot
But ask when the last time they hand touch a crack pot
It’s either a long time ago or never
But if the money right ima rhyme about whatever
They rap about Glocks from a house on the hill
So they never hear the shots at night
You see the loud cries from a mother with a child in the gutter
Apparently doesn’t travel that high
I almost wanna cry but you would probably wonder if I’m acting
Because you are so used to rappers that lack passion
Your minds been trained to reject what I’m giving you
The Truth, And it’s nothing new it just ain’t familiar
The world so cold but for God I’m on fire
So ima tell the truth even if it makes you look like a liar (a liar)
Even if it makes you look like a liar (a liar) You a liar
The world so cold but for God I’m on fire
So ima tell the truth even if it makes you look like a liar (a liar)
You just mad I make you look like a liar (a liar)
But they gonna hear the truth from me
See I coulda sit back and let Jay be a liar
And say he diss religion cause he feel that it divides us
And you can sit back and be like it makes sense
But it doesn’t in a court where my Father is your honor
Now is it really cause you hate the separation
Enough that you can attack Jesus and make it blatant
But go through your career saying n’thin about the banging
You say it to the church but won’t say it to the gangsters
Jesus said love your brother, Banging says slay em with a case
So hatred for separation ain’t what we facing
So if he wasn’t which he is a mason down with Satan
You can break his statement down and see he ain’t who he portraying
His verse wasn’t even 'posed to go that route
But when the truth on the inside it flow right out
You gotta listen deeper, You gotta be thinker
And not be ready to eat anything rap feeds you
How’s this for the truth
I lived in the booth since 8 with big dreams of getting to the loot
And I figured all these rap spitters were the truth
Looking up to what really was a midget on a roof
They write down BS and give it to the youth
Watching kids go to prison while they sitting in they coups
Tell em you the boss and how your rich off cocaine
Used to be the law, pled the 5th like bro man
We more ashamed of being cops than drug dealers
We holla thug and try to hide the love in us
But I done had some conversations with the hardest
Some of 'em heart big they just trying hard to guard it
And I kinda feel that but I’m trying to kill that
Hide the thug, show the love
Why would you conceal that?
Even if it is real you are too grown
To not know that you wrong, it is what it is homie
Even though I was surviving the thug life
Everybody that was trying to be like me was going to jail
And then finally I went to jail
Even though I wasn’t getting shot up
They was all getting shot up
Then I got shot up
And I started saying damn
You know it is my fault
It is… it’s not my fault where I made it happen
But it’s my fault because I’m smarter than that

(traducción)

Lo que quiero que la gente sepa es que no
No apoyes a los falsos, sino apoya a los reales
Ya sabes a lo que me refiero, ¿cómo pueden estas personas estar hablando
Sobre cómo son tan reales que no se preocupan por nuestras comunidades
¿Cómo pueden estar hablando de lo que todo esto de la campana, bla, bla, bla?
No les importan nuestras comunidades, sabes a lo que me refiero
Escuche las palabras que la gente dice en sus letras
Y dime si eso es una verdadera mierda
Si eso es real para ti, sabes a lo que me refiero
Escucha lo que están diciendo
No te limites a mover la cabeza al ritmo, echa un vistazo al juego
Y escucha lo que estoy diciendo y haznos responsables de ello.
Se cree que es un huevo podrido nacido de un bloque defectuoso
Encontré a Dios y regresé por los que no tienen
No necesariamente puedo presumir como si fuera ese tipo
Pero me niego a ser una mas de las mascotas del rap
Ellos rapean sobre la trampa como si no fuera un mal lugar
Pero pregunta cuándo fue la última vez que tocaron una olla de crack
Es hace mucho tiempo o nunca
Pero si el dinero es correcto, rimaré sobre lo que sea
Rapean sobre Glocks desde una casa en la colina
Para que nunca escuchen los disparos en la noche
Ves los fuertes gritos de una madre con un niño en la cuneta
Aparentemente no viaja tan alto
Casi quiero llorar, pero probablemente te preguntes si estoy actuando.
Porque estás tan acostumbrado a los raperos que carecen de pasión.
Sus mentes han sido entrenadas para rechazar lo que les estoy dando
La verdad, y no es nada nuevo, simplemente no es familiar
El mundo tan frío, pero por Dios estoy en llamas
Así que voy a decir la verdad aunque te haga parecer un mentiroso (un mentiroso)
Incluso si te hace ver como un mentiroso (un mentiroso) Eres un mentiroso
El mundo tan frío, pero por Dios estoy en llamas
Así que voy a decir la verdad aunque te haga parecer un mentiroso (un mentiroso)
Estás enojado porque te hago ver como un mentiroso (un mentiroso)
Pero van a escuchar la verdad de mí
Mira, podría sentarme y dejar que Jay sea un mentiroso
Y dice que desprecia la religión porque siente que nos divide
Y puedes sentarte y ser como si tuviera sentido
Pero no en un tribunal donde mi Padre es su honor
Ahora es realmente porque odias la separación
Lo suficiente como para atacar a Jesús y hacerlo descarado
Pero ve a través de tu carrera diciendo nada sobre los golpes
Se lo dices a la iglesia pero no se lo dirás a los mafiosos
Jesús dijo ama a tu hermano, Banging dice mátalos con un caso
Así que el odio por la separación no es a lo que nos enfrentamos
Entonces, si él no fuera lo que es, es un masón con Satanás
Puedes desglosar su declaración y ver que él no es quien está retratando
Su verso ni siquiera estaba destinado a ir por ese camino.
Pero cuando la verdad en el interior fluye hacia afuera
Tienes que escuchar más profundo, tienes que ser un pensador
Y no estés listo para comer nada que el rap te dé de comer
¿Cómo es esto para la verdad?
Viví en la cabina desde las 8 con grandes sueños de llegar al botín
Y pensé que todos estos raperos eran la verdad
Mirando hacia arriba a lo que realmente era un enano en un techo
Anotan BS y se lo dan a los jóvenes
Ver a los niños ir a prisión mientras están sentados en sus golpes
Diles que eres el jefe y cómo te haces rico con la cocaína
Solía ​​​​ser la ley, se declaró el quinto como hermano
Nos da más vergüenza ser policías que narcotraficantes
Holla thug y tratamos de ocultar el amor en nosotros
Pero tuve algunas conversaciones con los más difíciles.
Algunos de ellos tienen un gran corazón, solo se esfuerzan por protegerlo
Y siento un poco eso, pero estoy tratando de matar eso
Esconde al matón, muestra el amor
¿Por qué ocultarías eso?
Incluso si es real, eres demasiado grande
No saber que te equivocas, es lo que es homie
A pesar de que estaba sobreviviendo a la vida de matón
Todo el mundo que estaba tratando de ser como yo iba a ir a la cárcel
Y finalmente fui a la cárcel
A pesar de que no me estaban disparando
A todos les estaban disparando
Entonces me dispararon
Y comencé a decir maldita sea
sabes que es mi culpa
Es... no es mi culpa donde hice que sucediera
Pero es mi culpa porque soy más inteligente que eso