Traducción de la letra de la canción On the Low - Bizzle

On the Low (original)

I could have told you never love a chick
Made it sound tougher
Just to bust her down and cut a chick
Bunch of hits
Calling you a sucker if you cuff her
So you went and stuck your bun up in the oven of another chick
Now you got a couple kids
By a couple of chicks
Got them papers
Now you up against the government
You ain’t want the covenant
But now look at the one you in
Now they cuffing you and it don’t matter if you cuffing them
How imma tell you get it popping with a ton of chicks?
Then have a problem when it ain’t no fathers in a bunch of cribs?
You say I sound like a hater
But what’s funny is
If I’m a hater, what I’m 'posed to tell you if I love you then?
I just wanna see you go
I just wanna see you grow
Wanna see you hit your goals
But if you never knew love before
I could see how you be thinking I be hating on the low
On the low (on the low)
If they never knew love
They can hate you on the low (on the low)
What if what you call love’s really hating on the low?
I could have told you let that chopper loose
Man that’s his fault, «he should be watching who he talking to»
Gassing you to mash him like «That's how you let him talk to you?!»
Then sat up in my mansion with the fam
While they was locking you
Ain’t nobody locked with you
The squad that you was on
Don’t keep a dollar on the phone
So you can’t even put no holler through
Swear to God they rock with you
Same kind of dude that made you feel soft
In keeping your cool like you oughta do
Alot of dudes’ll try to pull the devil out of you
I promise you
I’m just trying to speak to the God in you
And they gone tell you I’m a hater
But what’s funny is
If I’m a hater, what I’m 'posed to tell you if I love you then?
I just wanna see you go
I just wanna see you grow
Wanna see you hit your goals
But if you never knew love before
I could see how you be thinking I be hating on the low
On the low (on the low)
If they never knew love
They can hate you on the low (on the low)
What if what you call love’s really hating on the low?
I could have told you «you was broke»
Partner please
Know if you ain’t rocking these, you a joke
Guapanese, only language I can speak, is you slow?
Follow me, I’m what you should try to be, you should go
Get your hands on a brick, whether weed or some coke
White or green, they either hit the trees or the slopes
But for the love of money and the greed, sell em both
And while you in the mood to sell, sell your dreams and your hopes
What if I just wanna see people grow
And I believe if you ain’t planted in Jesus you won’t
And if that makes me a hater
What’s funny is
I don’t know what I’m 'posed to tell you if I love you then?
I just wanna see you go
I just wanna see you grow
Wanna see you hit your goals
But if you never knew love before
I could see how you be thinking I be hating on the low
On the low (on the low)
If they never knew love
They can hate you on the low (on the low)
What if what you call love’s really hating on the low?

(traducción)

Podría haber dicho que nunca amas a una chica
Lo hizo sonar más duro
Solo para derribarla y cortar una chica
Montón de éxitos
Llamarte tonto si la esposas
Así que fuiste y metiste tu bollo en el horno de otra chica
Ahora tienes un par de hijos
Por un par de pollitos
les tengo papeles
Ahora te enfrentas al gobierno
No quieres el pacto
Pero ahora mira en el que estás
Ahora te esposan y no importa si los esposas
¿Cómo te digo que lo hagas estallar con un montón de chicas?
Entonces, ¿tienes un problema cuando no hay padres en un montón de cunas?
Dices que sueno como un hater
Pero lo gracioso es
Si soy un enemigo, ¿qué se supone que debo decirte si te amo?
solo quiero verte ir
solo quiero verte crecer
Quiero verte alcanzar tus metas
Pero si nunca conociste el amor antes
Puedo ver cómo estás pensando que estoy odiando en lo bajo
En lo bajo (en lo bajo)
Si nunca conocieron el amor
Pueden odiarte por lo bajo (por lo bajo)
¿Qué pasa si lo que llamas amor es realmente odiar por lo bajo?
Podría haberte dicho que soltaras ese helicóptero
Hombre, eso es su culpa, «debería estar mirando con quién habla»
Gasearte para aplastarlo como "¡¿Así es como dejas que te hable ?!"
Luego me senté en mi mansión con la familia.
Mientras te encerraban
No hay nadie encerrado contigo
El escuadrón en el que estabas
No guardes un dólar en el teléfono
Así que ni siquiera puedes pasar ningún grito
Juro por Dios que rockean contigo
El mismo tipo de tipo que te hizo sentir suave
En mantener la calma como deberías hacer
Muchos tipos intentarán sacarte el diablo
Te prometo
Solo estoy tratando de hablar con el Dios en ti
Y se fueron a decirte que soy un hater
Pero lo gracioso es
Si soy un enemigo, ¿qué se supone que debo decirte si te amo?
solo quiero verte ir
solo quiero verte crecer
Quiero verte alcanzar tus metas
Pero si nunca conociste el amor antes
Puedo ver cómo estás pensando que estoy odiando en lo bajo
En lo bajo (en lo bajo)
Si nunca conocieron el amor
Pueden odiarte por lo bajo (por lo bajo)
¿Qué pasa si lo que llamas amor es realmente odiar por lo bajo?
Podría haberte dicho «que estabas arruinado»
socio por favor
Sepa si no está meciendo esto, es una broma
Guapanés, único idioma que puedo hablar, ¿eres lento?
Sígueme, soy lo que deberías tratar de ser, deberías irte
Pon tus manos en un ladrillo, ya sea hierba o algo de coca
Blancas o verdes, golpean los árboles o las laderas
Pero por el amor al dinero y la codicia, vende ambos
Y mientras tengas ganas de vender, vende tus sueños y tus esperanzas
¿Qué pasa si solo quiero ver crecer a la gente?
Y creo que si no estás plantado en Jesús, no lo harás.
Y si eso me convierte en un hater
lo gracioso es
No sé lo que se supone que debo decirte si te amo entonces.
solo quiero verte ir
solo quiero verte crecer
Quiero verte alcanzar tus metas
Pero si nunca conociste el amor antes
Puedo ver cómo estás pensando que estoy odiando en lo bajo
En lo bajo (en lo bajo)
Si nunca conocieron el amor
Pueden odiarte por lo bajo (por lo bajo)
¿Qué pasa si lo que llamas amor es realmente odiar por lo bajo?