Traducción de la letra de la canción Tomorrow (No Win) - Bizzle

Tomorrow (No Win) (original)

Baby, I know your fillin me but hold-up,
you movin kinda fast, you gonna have to slow your roll-up,
you so drunk, she said I had a bit to sip but so what, not so what,
not that you was tippin that Patrone up, with no cup,
I watched her take the bottle to the head,
caught the adios and now your tryin to vamonos instead,
its got ya body goin tryin to hop in someone’s bed,
and you fire but I’m fighting off the thoughts that’s in my head,
yeah baby I’m only human, I’ve got some-more improvements, to doin,
to tell the truth shorty who knows where you been,
Or I been, the average cat would think if I hit, I win,
but I’m a Christian so it gets to me when-ever I sin,
plus you goin regret it, I know you want it
but I’m sure it’s the Patrone that said it, I know how gone ya head is,
and plus I hate to take advantage of ya mind state, even if we did end up at my
place…
What about tomorrow,
when you wake-up and you have no-one to love you,
when that Patrone is out cha system,
and you feel so… what about tomorrow,
when I wake up and I realize what I’ve done,
who wins, there’s no win, no win…
Na, na, na, now she callin me a square,
guess she like me better if I knock her down and leave her there,
but that ain’t me, and I ain’t him, and me no care she think I’m scared,
for I jump in Satan’s circle I much rather be a square,
she swear up and down that she sober,
and she is not affected by the Crown in her cola,
she Folger, she so up, tore down, tore up,
and I can easily take her down and get over,
but I’m bound by Jehovah, to hold her, close-n-entertain her,
and keep her with me so she don’t go roll-up on some stranga,
and offer up her body, and they’ll say I’m a hatea,
but had it been they sista, then they’d be like thanks bro,
see I don’t mind the hatred, long as my God is saying he proud of how I played
it,
servin’s my occupation, so, how could I do it clear consciously,
knowing she ain’t in the state of mind to think…
What about tomorrow,
when you wake-up and you have no-one to love you,
when that Patrone is out cha system, and you feel so… what about tomorrow,
when I wake up and I realize what I’ve done, who wins, there’s no win, no win

(traducción)

Cariño, sé que me estás llenando, pero espera,
te mueves un poco rápido, vas a tener que reducir la velocidad de tu roll-up,
estás tan borracho, ella dijo que tenía un poco para beber, pero y qué, no tan qué,
no es que le dieras propina a ese Patrono, sin copa,
La vi llevarse la botella a la cabeza,
Atrapé el adios y ahora estás tratando de vamonos en su lugar,
Tiene tu cuerpo tratando de saltar en la cama de alguien,
y disparas, pero estoy luchando contra los pensamientos que están en mi cabeza,
sí, cariño, solo soy humano, tengo algunas mejoras más que hacer,
para decir la verdad pequeña quién sabe dónde has estado,
O he estado, el gato promedio pensaría que si golpeo, gano,
pero soy cristiano, así que me afecta cada vez que peco,
además te vas a arrepentir, sé que lo quieres
pero estoy seguro de que es el Patrono quien lo dijo, sé lo mal que está tu cabeza,
y además, odio aprovecharme de tu estado mental, incluso si termináramos en mi
lugar…
Que tal mañana,
cuando te despiertas y no tienes quien te ame,
cuando ese Patrono está fuera del sistema cha,
y te sientes tan... qué tal mañana,
cuando me despierto y me doy cuenta de lo que he hecho,
quien gana, no hay gana, no gana…
Na, na, na, ahora ella me llama un cuadrado,
Supongo que le gusto más si la derribo y la dejo allí,
pero ese no soy yo, y yo no soy él, y no me importa que ella crea que tengo miedo,
porque salto en el círculo de Satanás, prefiero ser un cuadrado,
ella jura de arriba a abajo que está sobria,
y no le afecta la Corona en su cola,
ella Folger, ella tan arriba, derribó, destrozó,
y puedo derribarla fácilmente y pasar,
pero estoy obligado por Jehová a abrazarla, acercarla y entretenerla,
y mantenla conmigo para que no se enrolle en alguna stranga,
y ofrezco su cuerpo, y dirán que soy un odio,
pero si hubieran sido ellos sista, entonces serían como gracias hermano,
Mira, no me importa el odio, siempre y cuando mi Dios diga que está orgulloso de cómo jugué.
eso,
mi ocupación es servir, así que, ¿cómo podría aclararlo conscientemente?
sabiendo que no está en el estado de ánimo para pensar...
Que tal mañana,
cuando te despiertas y no tienes quien te ame,
cuando ese Patrono está fuera del sistema y te sientes tan... ¿qué pasa mañana?
cuando despierto y me doy cuenta de lo que he hecho, quien gana, no hay victoria, no hay victoria