Traducción de la letra de la canción Hollywood - Bizzy Bone

Hollywood (original)

Dirty rotten, never forgot noids plotin' and I ain’t scared to say it
«I feel the Lord is watching!"Jesus'll walk a mile
Give me a hundred thousand and then a
Hundred loses, but I can’t
Be a coward
Peep this, coboculated, your mind scrambled
Eggs and brothas feel me comin,'
I started gunnin' big, hit'
Em up in two thousand and trizzle
Heads feelin' the bullets and the death
On my back (Oh yeah, fa shizzle!)
Ooh, tell me whats critical, is it your reputation?
Anyone attack it wait for the incubation, now for your mother
Fucking information Bizzy’s a thug!
I never expected to be accepted
Shit, I was just sellin' drugs, reflect it in my
Music, the people spoted the real, that had my homeboy’s fautly
Still they swallowed the pill.
Popin' the bubbly for
This million dollar deal, Bizzy finally got his money, these suckas
They want a trill, keep it real, good, bad and ugly
Four in the mornin' lookin' under my bed for Ripley’s (?pills?) Oh shit
And thinkin' about all that, Ruthless, just keep
Your job, I’m a Universal Soujah!
Thank God!
(Thank God!)
Let me thank the Lord, like I always will!
Never move to Hollywood, uh, keep
It keep it real!
Now Let me thank the Lord
Like I always will!
Never move to Hollywood
Uh, keep it keep it real!
(Real!) Let me thank the Lord
Like I always will!
Never move to
Hollywood, uh, keep it keep it real!
Now Let me thank the Lord
Like I always will!
Never move to Hollywood
Uh, keep it keep it real!
(Real!)
Mind on my money, my money on my mob!
and my Benz!
And my friends!
and my job!
I still
Miss Wish’s Uncle Charles, reachin'
The stars, everybody talkin'
Bone breaking up, nigga
Flesh behind bars, he the one that
Bought the tickets, can I get any
Realer?
Baby I’m just the realest.
(Noooow)
Back to the real shit, (real shit) mental
Methodic push the hottest product
Bizzy through Ghetto College, checkin'
Out up out of College
Man I’m not Eddie and I’m not David Ruffin
And I’m not Michael Jackson, nigga, I’m a say something!
I’m not incompitent, never a pill fiend
I only smoke some weed, and sip some
Hennesey, is that too thuggish for you?
Well if it is, I’m sorry
Give me no Grey Goose
Gator Skin, White Marley’s
Thinkin' bout all that, Ruthless can keep the job
Bungalo, Bright and Swole
(Sweet Jesus) Praise God!
Let me thank the Lord, like I always will!
Never move to Hollywood, uh, keep
It keep it real!
Now Let me thank the Lord
Like I always will!
Never move to Hollywood
Uh, keep it keep it real!
(Real!) Let me thank the Lord
Like I always will!
Never move to
Hollywood, uh, keep it keep it real!
Now Let me thank the Lord
Like I always will!
Never move to Hollywood
Uh, keep it keep it real!
(Real!)
I could never even look at my Nigga’s girl
Never try and stick it to his babie’s mama
For … nothin in the world!
Why snitch, switch and be a bitch?
man you on some bullshit
Oh yeah, I don’t want to be
Friends, who needs enimies?
So stay the fuck away from the
Benz when it comes to your facinity
Besides, with jealousy
You might get fucked up
But, with no KY Jelly, only movin' when God tell me
Let me man up and tell my story
(because) it ain’t no tellin'
How many records I be sellin'
So who you callin' pretty boy?
Boy you a funny man
A modern day Schwarzenegger, but
Im not Running Man, and thats the only metaphor
I’m giving you niggas tonight, that
Ain’t even my steez, nigga, please
Show Rolling Stones just what that thug life like
Ride!
I’d like to thank you
For putting me in your article
Practically distroyed my life…
Let me thank the Lord, like I always will!
Never move to Hollywood, uh, keep
It keep it real!
Now Let me thank the Lord
Like I always will!
Never move to Hollywood
Uh, keep it keep it real!
(Real!) Let me thank the Lord
Like I always will!
Never move to
Hollywood, uh, keep it keep it real!
Now Let me thank the Lord
Like I always will!
Never move to Hollywood
Uh, keep it keep it real!
(Real!)

(traducción)

Sucio podrido, nunca olvidé a los noids conspirando y no tengo miedo de decirlo
«¡Siento que el Señor está mirando!» Jesús caminará una milla
Dame cien mil y luego un
Cien pierde, pero no puedo
ser un cobarde
Mira esto, coboculado, tu mente revuelta
Huevos y brothas me sienten venir, '
Empecé a disparar a lo grande, acertar
Em up en dos mil y trizzle
Cabezas sintiendo las balas y la muerte
En mi espalda (¡Oh, sí, fa shizzle!)
Ooh, dime qué es crítico, ¿es tu reputación?
Cualquiera lo ataca espera la incubación, ahora a tu madre
Información de mierda ¡Bizzy es un matón!
Nunca esperé ser aceptado
Mierda, solo estaba vendiendo drogas, refléjalo en mi
Música, la gente vio lo real, que tenía la fautly de mi homeboy
Aun así se tragaron la pastilla.
Popin 'el burbujeante para
Este trato de un millón de dólares, Bizzy finalmente obtuvo su dinero, estos imbéciles
Quieren un trino, mantenlo real, bueno, malo y feo
Cuatro de la mañana buscando debajo de mi cama las (¿píldoras?) de Ripley Oh, mierda
Y pensando en todo eso, Ruthless, solo sigue
Tu trabajo, ¡soy un Universal Soujah!
¡Gracias a Dios!
(¡Gracias a Dios!)
¡Déjame agradecer al Señor, como siempre lo haré!
Nunca te mudes a Hollywood, uh, sigue
¡Lo mantiene real!
Ahora déjame dar gracias al Señor
¡Como siempre lo haré!
Nunca te mudes a Hollywood
¡Uh, mantenlo, mantenlo real!
(¡Real!) Déjame agradecer al Señor
¡Como siempre lo haré!
Nunca te mudes a
Hollywood, uh, ¡mantenlo, mantenlo real!
Ahora déjame dar gracias al Señor
¡Como siempre lo haré!
Nunca te mudes a Hollywood
¡Uh, mantenlo, mantenlo real!
(¡Real!)
¡Cuidado con mi dinero, mi dinero con mi mafia!
y mi Benz!
¡Y mis amigos!
y mi trabajo!
Yo todavía
El tío Charles de Miss Wish, llegando
Las estrellas, todo el mundo hablando
Rompiendo huesos, nigga
Carne tras las rejas, él el que
Compré las entradas, ¿puedo conseguir alguna?
¿Más real?
Cariño, solo soy el más real.
(Noooow)
De vuelta a la mierda real, (mierda real) mental
Empuje metódico el producto más caliente
Bizzy a través de Ghetto College, comprobando
fuera de la universidad
Hombre, no soy Eddie y no soy David Ruffin
¡Y no soy Michael Jackson, nigga, soy un di algo!
No soy un incompetente, nunca un demonio de las pastillas
Solo fumo un poco de hierba y bebo un poco
Hennesey, ¿eso es demasiado matón para ti?
Bueno, si lo es, lo siento.
No me des Grey Goose
Gator Skin, White Marley´s
Pensando en todo eso, Ruthless puede mantener el trabajo
Bungalo, brillante y Swole
(Dulce Jesús) ¡Alabado sea Dios!
¡Déjame agradecer al Señor, como siempre lo haré!
Nunca te mudes a Hollywood, uh, sigue
¡Lo mantiene real!
Ahora déjame dar gracias al Señor
¡Como siempre lo haré!
Nunca te mudes a Hollywood
¡Uh, mantenlo, mantenlo real!
(¡Real!) Déjame agradecer al Señor
¡Como siempre lo haré!
Nunca te mudes a
Hollywood, uh, ¡mantenlo, mantenlo real!
Ahora déjame dar gracias al Señor
¡Como siempre lo haré!
Nunca te mudes a Hollywood
¡Uh, mantenlo, mantenlo real!
(¡Real!)
Ni siquiera podría mirar a la chica de mi Nigga
Nunca intentes pegárselo a la mamá de su bebé
¡Por… nada en el mundo!
¿Por qué delatar, cambiar y ser una perra?
hombre, estás en alguna mierda
Oh, sí, no quiero ser
Amigos, ¿quién necesita enemigos?
Así que aléjate de la mierda
Benz cuando se trata de sus instalaciones
además con celos
Puede que te jodan
Pero, sin KY Jelly, solo moviéndome cuando Dios me diga
Déjame ser hombre y contar mi historia
(porque) no es nada
¿Cuántos discos estaré vendiendo?
Entonces, ¿a quién llamas chico bonito?
Chico, eres un hombre divertido
Un Schwarzenegger moderno, pero
No soy Running Man, y esa es la única metáfora.
Te estoy dando niggas esta noche, eso
Ni siquiera es mi steez, nigga, por favor
Muéstrale a los Rolling Stones cómo es esa vida de matón
¡Montar!
me gustaria agradecerte
Por ponerme en tu artículo
Prácticamente destruyó mi vida...
¡Déjame agradecer al Señor, como siempre lo haré!
Nunca te mudes a Hollywood, uh, sigue
¡Lo mantiene real!
Ahora déjame dar gracias al Señor
¡Como siempre lo haré!
Nunca te mudes a Hollywood
¡Uh, mantenlo, mantenlo real!
(¡Real!) Déjame agradecer al Señor
¡Como siempre lo haré!
Nunca te mudes a
Hollywood, uh, ¡mantenlo, mantenlo real!
Ahora déjame dar gracias al Señor
¡Como siempre lo haré!
Nunca te mudes a Hollywood
¡Uh, mantenlo, mantenlo real!
(¡Real!)