Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Atom Dance de - Björk. Fecha de lanzamiento: 26.01.2015
Idioma de la canción: Inglés
Atom Dance(original) |
| We are each other’s hemispheres |
| I am fine tuning my soul |
| To the universal wavelength |
| No one is a lover alone |
| I propose an atom dance |
| Our hearts are coral reefs in low tide |
| Love is the ocean we crave |
| Restlessly turning around and around |
| I am dancing towards transformation |
| Learning by love to open it up |
| Let this ugly wound breathe |
| We fear unconditional heart space |
| Healed by atom dance |
| When you feel the flow as primal love |
| Enter the pain and dance with me |
| We are each other’s hemispheres |
| We aim at peeling off |
| Dead layers of loveless love |
| No one is a lover alone |
| Most hearts fear their own home |
| Most hearts, they fear their own home |
| Becoming themselves fully |
| It scares them off |
| When you feel the flow as primal love |
| Enter the pain and dance with me |
| No one is a lover alone, lone |
| Most hearts fear their own home |
| You are my second hemisphere, hemisphere |
| The atoms are dancing, dancing |
| No one is a lover alone, lone |
| Most hearts fear their own home |
| You are my second hemisphere, hemisphere |
| The atoms are dancing, dancing |
| Atoms are laughing at last |
| Atoms are laughing at last |
| At last, at last |
| Atoms are… |
| No one is a lover alone |
| No one is a lover alone, lone |
| Most hearts fear their own home |
| You are my second hemisphere, hemisphere |
| The atoms are dancing, dancing |
| (traducción) |
| Somos los hemisferios del otro |
| Estoy afinando mi alma |
| A la longitud de onda universal |
| Nadie es un amante solo |
| Propongo un baile atomo |
| Nuestros corazones son arrecifes de coral en marea baja |
| El amor es el océano que anhelamos |
| Inquieto dando vueltas y vueltas |
| Estoy bailando hacia la transformación |
| Aprendiendo por amor a abrirlo |
| Deja que esta fea herida respire |
| Tememos el espacio del corazón incondicional |
| Curado por la danza del átomo |
| Cuando sientes el fluir como amor primordial |
| Entra en el dolor y baila conmigo |
| Somos los hemisferios del otro |
| Nuestro objetivo es despegar |
| Capas muertas de amor sin amor |
| Nadie es un amante solo |
| La mayoría de los corazones temen a su propia casa |
| La mayoría de los corazones, temen a su propia casa |
| Convertirse en ellos mismos completamente |
| Los asusta |
| Cuando sientes el fluir como amor primordial |
| Entra en el dolor y baila conmigo |
| Nadie es un amante solo, solitario |
| La mayoría de los corazones temen a su propia casa |
| Eres mi segundo hemisferio, hemisferio |
| Los átomos están bailando, bailando |
| Nadie es un amante solo, solitario |
| La mayoría de los corazones temen a su propia casa |
| Eres mi segundo hemisferio, hemisferio |
| Los átomos están bailando, bailando |
| Los átomos se ríen por fin |
| Los átomos se ríen por fin |
| Por fin, por fin |
| Los átomos son... |
| Nadie es un amante solo |
| Nadie es un amante solo, solitario |
| La mayoría de los corazones temen a su propia casa |
| Eres mi segundo hemisferio, hemisferio |
| Los átomos están bailando, bailando |