Traducción de la letra de la canción Euro - BK, Morenna

Euro (original)

Seu amor é só meu, meu
É real e não euro
Na verdade sou eu, eu
Não tem como evitar
Pra que correr?
Tem ninguém na frente
Eles nunca vão encontrar a gente
Vivemo' o perigo, vendemos isso
De mão dadas, beira do precipício
As maldades que vimo' desde o início
Hm, me libertei desse vício
E os crimes que tu tem cometido
Posso ser refúgio, posso ser abrigo
Conte seus planos, tô atento
Igual o seu corpo, tô dentro
Ahn, até o dia passa lento
Pra ver a gente se envolvendo
Eu sei que sangra, isso é profundo
O amor machuca, o peso do mundo
É o preço do conjunto
E eu peço, não fuja disso tudo
E se eu cansar, tu me dá força
E se eu cair, tu vem e me puxa
E se eu errar, tu não me julga
Se eu calar, você me escuta
Tô pra fechar, sem desculpa
Tô pra somar em qualquer luta
Vamo' fugir sem pergunta
Tamo' seguindo, o amor te cura
Seu amor é só meu, meu
É real e não euro
Na verdade sou eu, eu
Não tem como evitar
Hoje eu coloco a mesa e o jantar
Escolho a melhor roupa pra te emocionar
Quando a gente se encontrou
Te entreguei tudo o que sou
Prometi minha lealdade
Mas eu já sei que você pensou
Que eu ia fugir do nosso amor
Eu quero sentir, te sentir
De verdade
Te olho nos olhos, planejo um futuro
Pôr um filho no mundo
Não quero uma vida de mentiras, vaidade
Eu sei que você sabe
Pensei que era tarde
Pra gente se encontrar
Correndo perigo, baby, eu me arrisco
Você sabe como me conduzir
Massagenzinha com a sua pretinha
Crescer na vida me satisfaz
Seu amor é só meu, meu
É real e não euro
Na verdade sou eu, eu
Não tem como evitar
Seu amor é só meu, meu
É real e não euro
Na verdade sou eu, eu
Quem te faz brilhar

(traducción)

tu amor es solo mio, mio
es real y no euro
en realidad soy yo, yo
no hay manera de evitar
¿Por qué correr?
no hay nadie delante
Nunca nos encontrarán
Vivimos en el peligro, lo vendemos
De la mano, al borde del precipicio
Las maldades que vi' desde el principio
Hm, me liberé de esta adicción.
Y los crímenes que has cometido
Puedo ser un refugio, puedo ser un refugio
Cuéntame tus planes, estoy atenta
Al igual que tu cuerpo, estoy dentro
Ahn, hasta el día pasa lento
Para ver a la gente involucrarse
Sé que sangra, esto es profundo
duele el amor, el peso del mundo
es el precio del set
Y te lo ruego, no huyas de todo
Y si me canso tu me das fuerzas
Y si me caigo tu vienes y tiras de mi
Y si me equivoco no me juzgues
Si me callo me escuchas
Estoy por cerrar, no hay excusa
Estoy a punto de agregar a cualquier pelea
Huyamos sin dudarlo
Tamo' siguiendo, te quiero sana
tu amor es solo mio, mio
es real y no euro
en realidad soy yo, yo
no hay manera de evitar
Hoy pongo la mesa y la cena
Elijo el mejor outfit para emocionarte
Cuando nos conocimos
Te di todo lo que soy
prometí mi lealtad
Pero ya sé lo que pensaste
Que huiría de nuestro amor
Quiero sentir, sentirte
De verdad
Te miro a los ojos, planeo un futuro
Poner un niño en el mundo
No quiero una vida de mentiras, vanidad
Yo se que tu sabes
pensé que era tarde
Para que nos encontremos
En peligro, cariño, me arriesgo
tu sabes como guiarme
Masajecito con tu negrita
Crecer en la vida me satisface
tu amor es solo mio, mio
es real y no euro
en realidad soy yo, yo
no hay manera de evitar
tu amor es solo mio, mio
es real y no euro
en realidad soy yo, yo
quien te hace brillar