Traducción de la letra de la canción The Prayer - Black Child

The Prayer (original)

Ghetto gospel, all thugs gotta pray, hear me Lord, yo
If killin' niggas is wrong, God forgive me for my sins
And all my evil thoughts like fuckin' my girlfriends
God bless my family and the bitch I bagged in the Camry
And any extra guns that come in handy
Not to play but pray for things that’s corrupt
But the Lord knows this world is all fucked up
In God’s eyes, every nigga is created equal
To some crackers, we evil 'cause we livin' lethal
And anythin' we gots to get, gots to get got nigga
Even if somebody, gots to get shot nigga
Why not?
A whole lot of thugs died on my block
And I see the killer’s still free, so fuck cops
We got no love for the Lord, that’s why we pack gats
When them shots pop, bitch cops, where They at?
Probably somewhere at Dunkin' Donuts
While black child got niggas on the corner with they hands cuffed
Now let me load my heat before I go to sleep
And pray to God, I don’t end up six feet deep
'Cause if I die, before I wake, let me die on some papers
And all my niggas at my wake, I said, if I die before I wake
Let me die on some papers and all my bitches at my wake
God, please forgive me for all my sins, Lord please
Psalms 23, the Lord is my Sheppard and the gun’s my weapon
Reppin' my upper sections, they blessed with protection
It’s nothin' on this Earth that my soul should warn
Copped a house, a big Benz, all my friends puff blunts
Nigga, we lust to bust and guns we trust
The God’s copped me a path, now that’s righteous
I’m tight 'cause my peeps was breathin' they last breath
Where we was, bubblin' in the valley of death
I went to jail and end up bein' the last nigga left
Now, I fear no evil and hear no evil
Just threw the silencer on my Desert Eagle
Nigga to free my people, I’m prepared for the enemy
And thugs who won’t pull out and put slugs up in me
Lord gave me the energy, now pass the Hennessy
Word to God, all y’all niggas is gonna remember me
Hey, black child, black child, now let me load my heat
Before I go to sleep and pray to God, I don’t end up six feet deep
'Cause if I die, before I wake, let me die on some papers
And all my niggas at my wake, I said, if I die before I wake
Let me die on some papers and all my bitches at my wake
Shit, if I die Lord, have mercy, street niggas pray
Now let me hit the streets so my kids could eat
Compton, Oakland, Inglewood, long beach
All the thugs in the street got love for me
Hollis, South Side, B.K., Q. B
I don’t give a fuck nigga, I die for I N C
And ride for everybody that’ll ride for me
All my bitches out there that gave me slow nizzie
Make bottles of remi, keep 'em so pissy
Now let me load my heat before I go to sleep
And pray to God, I don’t end up six feet deep
'Cause if I die, before I wake, let me die on some papers
And all my niggas at my wake, I said, if I die before I wake
Let me die on some papers and all my bitches at my wake
Word to god, bless all my hood people, all my good people
Alright, c’mon nigga, let’s go

The Prayer (traducción)

Ghetto gospel, todos los matones tienen que orar, escúchame Señor, yo
Si matar niggas está mal, que Dios me perdone por mis pecados
Y todos mis malos pensamientos como follar a mis novias
Dios bendiga a mi familia y a la perra que embolsé en el Camry
Y cualquier arma adicional que sea útil
No para jugar, sino para orar por cosas corruptas.
Pero el Señor sabe que este mundo está jodido
A los ojos de Dios, cada negro es creado igual
Para algunos crackers, somos malvados porque vivimos letales
Y cualquier cosa que tengamos que conseguir, tenemos que conseguir nigga
Incluso si alguien, tiene que recibir un disparo nigga
¿Por qué no?
Un montón de matones murieron en mi bloque
Y veo que el asesino sigue libre, así que al diablo con los policías
No tenemos amor por el Señor, es por eso que empacamos gats
Cuando los disparos explotan, policías perra, ¿dónde están?
Probablemente en algún lugar de Dunkin' Donuts
Mientras que el niño negro tiene niggas en la esquina con las manos esposadas
Ahora déjame cargar mi calor antes de irme a dormir
Y rezo a Dios, no termino seis pies de profundidad
Porque si muero, antes de despertar, déjame morir en algunos papeles
Y todos mis niggas en mi velatorio, dije, si muero antes de despertar
Déjame morir en algunos papeles y todas mis perras en mi velatorio
Dios, por favor perdóname por todos mis pecados, Señor por favor
Salmos 23, el Señor es mi Pastor y el fusil es mi arma
Reppin' mis secciones superiores, bendecidos con protección
No hay nada en esta Tierra que mi alma deba advertir
Copió una casa, un gran Benz, todos mis amigos fuman porros
Nigga, deseamos reventar y armas en las que confiamos
Dios me abrió un camino, ahora eso es justo
Estoy apretado porque mis píos estaban respirando su último aliento
Donde estábamos, burbujeando en el valle de la muerte
Fui a la cárcel y terminé siendo el último negro que quedaba
Ahora, no temo al mal y no escucho el mal
Acabo de tirarle el silenciador a mi Desert Eagle
Nigga para liberar a mi gente, estoy preparado para el enemigo
Y matones que no se sacarán y me pondrán babosas
Señor me dio la energía, ahora pasa el Hennessy
Palabra a Dios, todos ustedes niggas me recordarán
Oye, niño negro, niño negro, ahora déjame cargar mi calor
Antes de irme a dormir y orar a Dios, no termino seis pies de profundidad
Porque si muero, antes de despertar, déjame morir en algunos papeles
Y todos mis niggas en mi velatorio, dije, si muero antes de despertar
Déjame morir en algunos papeles y todas mis perras en mi velatorio
Mierda, si muero Señor, ten piedad, los niggas de la calle rezan
Ahora déjame salir a la calle para que mis hijos puedan comer
Compton, Oakland, Inglewood, playa larga
Todos los matones en la calle me aman
Hollis, South Side, BK, Q. B
Me importa un carajo nigga, muero por I N C
Y montar para todos los que montarán para mí
Todas mis perras por ahí que me dieron nizzie lento
Haz botellas de remi, mantenlas tan enojadas
Ahora déjame cargar mi calor antes de irme a dormir
Y rezo a Dios, no termino seis pies de profundidad
Porque si muero, antes de despertar, déjame morir en algunos papeles
Y todos mis niggas en mi velatorio, dije, si muero antes de despertar
Déjame morir en algunos papeles y todas mis perras en mi velatorio
Palabra a dios, bendice a toda mi gente de barrio, toda mi gente buena
Muy bien, vamos nigga, vamos