Traducción de la letra de la canción Big Train - Black Country Communion

Big Train (original)

On another destination
I hear the grinding of the wheel
You keep me waitin' at the station
And I want you to reveal
I got a steely eyed devotion
I am ready for the thrill
Feel like I’m movin' in slow motion
As my car begins to spill
Out on the track, shadow me
Down in the fools gallery
And you sow the seed
It’s all that you need
You’re building on speed
Big train
As the passenger did mention
Darkness falls just like a thief
Now you’ve got my full attention
As the steam spills from beneath
Won’t you let me be a volunteer
Won’t you let come within
I will be your manic engineer
I’ll be your assassin
Out on the track, shadow me
Down in the fools gallery
And you sow the seed
It’s all that you need
You’re building on speed
Big train
Won’t you whisper to my face
What you see can’t be replaced
By the fountain we embrace
On the mountain in my grace
Out on the track, shadow me
Down in the fools gallery
And you sow the seed
It’s all that you need
You’re building on speed
Big train
Big train
Big train

Big Train (traducción)

En otro destino
escucho el rechinar de la rueda
Me haces esperar en la estación
Y quiero que reveles
Tengo una devoción de ojos de acero
Estoy listo para la emoción
Siento que me estoy moviendo en cámara lenta
A medida que mi auto comienza a derramarse
Fuera en la pista, hazme sombra
Abajo en la galería de los tontos
Y siembras la semilla
es todo lo que necesitas
Estás construyendo sobre la velocidad
gran tren
Como mencionó el pasajero
La oscuridad cae como un ladrón
Ahora tienes toda mi atención
A medida que el vapor se derrama desde abajo
¿No me dejarás ser un voluntario?
¿No dejarás entrar?
Seré tu ingeniero maníaco
seré tu asesino
Fuera en la pista, hazme sombra
Abajo en la galería de los tontos
Y siembras la semilla
es todo lo que necesitas
Estás construyendo sobre la velocidad
gran tren
¿No me susurras a la cara?
Lo que ves no puede ser reemplazado
Junto a la fuente nos abrazamos
En la montaña en mi gracia
Fuera en la pista, hazme sombra
Abajo en la galería de los tontos
Y siembras la semilla
es todo lo que necesitas
Estás construyendo sobre la velocidad
gran tren
gran tren
gran tren