Traducción de la letra de la canción The Big Wild - Black Foxxes

The Big Wild (original)

I was floating on an ocean
Catching up with the murder of crows
We were clashing like fireflies
Running away from all we know
Pick me up
Pick me up (It was all spiritless)
Pick me up
Head for the ocean (Beyond my mind)
Pick me up
Pick me up (It was all spiritless)
Pick me up
Head for the big wild
I was free from your lament
Born, born onto this sheltered state
I’ve been trying to break my chains
Become the child without the pain
Pick me up
Pick me up (It was all spiritless)
Pick me up
Head for the ocean (Beyond my mind)
Pick me up
Pick me up (It was all spiritless)
Pick me up
Head for the big wild
Heading north past the canyons
You were a drug to the sky
Picking out constellations
Illuminating foreign skies
It was all spiritless
It was all spiritless
We were facing the big wild (It was all spiritless)
Climb high like a spitfire (It was all spiritless)
Leave this city for a new life (It was all spiritless)
Blur the lines of this crazy dream
Dream
Yeah I said dream
Down by the ocean
The deep blue
Drowning in that magenta sky
I’m coming to the notion
Chase the light, head for the big wild
Just you and me
Into nothing
Just you and me

The Big Wild (traducción)

Estaba flotando en un océano
Poniéndose al día con el asesinato de cuervos
Estábamos chocando como luciérnagas
Huyendo de todo lo que sabemos
Recógeme
Recógeme (Fue todo sin espíritu)
Recógeme
Dirígete al océano (más allá de mi mente)
Recógeme
Recógeme (Fue todo sin espíritu)
Recógeme
Dirígete a la gran naturaleza
Estaba libre de tu lamento
Nacido, nacido en este estado protegido
He estado tratando de romper mis cadenas
Conviértete en el niño sin dolor
Recógeme
Recógeme (Fue todo sin espíritu)
Recógeme
Dirígete al océano (más allá de mi mente)
Recógeme
Recógeme (Fue todo sin espíritu)
Recógeme
Dirígete a la gran naturaleza
Hacia el norte pasando los cañones
Fuiste una droga para el cielo
Escogiendo constelaciones
Iluminando cielos extranjeros
Todo fue sin espíritu
Todo fue sin espíritu
Estábamos enfrentando la gran naturaleza (Todo fue sin espíritu)
Sube alto como un spitfire (Fue todo sin espíritu)
Deja esta ciudad por una nueva vida (Todo fue sin espíritu)
Difumina las líneas de este sueño loco
Sueño
Sí, dije soñar
Abajo por el océano
el azul profundo
Ahogándome en ese cielo magenta
Estoy llegando a la noción
Persigue la luz, dirígete a la gran naturaleza
Solo tu y yo
en nada
Solo tu y yo