Traducción de la letra de la canción Ain't No Deal - Black Lips

Ain't No Deal (original)

She was, she was about seventeen
she was actin' just like a teen
She had an abortion on the street
Her fetus fell on the toilet seat, yeah
It’s just a little bug
It’s just a little bug
Ain’t no deal at all
She was, she was on the run
Nobody to call her on the telephone
She ran an hour started to moan
She didn’t want to talk without these drones, yeah
It’s just a little bug
It’s just a little bug
Ain’t no deal to breathe

(traducción)

Ella tenía, tenía unos diecisiete
ella estaba actuando como una adolescente
Ella tuvo un aborto en la calle
Su feto cayó en el asiento del inodoro, sí
Es solo un pequeño error
Es solo un pequeño error
No hay trato en absoluto
Ella estaba, ella estaba huyendo
Nadie para llamarla por teléfono
Corrió una hora comenzó a gemir
Ella no quería hablar sin estos drones, sí
Es solo un pequeño error
Es solo un pequeño error
No hay trato para respirar