Traducción de la letra de la canción Slave - Black Moon

Slave (original)

I’m gettin the ahh, I’m gettin the ahh from the
Weak shit that I hear no lyrical styles come near
To the one who boasts like Buck
On the mic truck, cuz I never gave a fuck
I hate the weak shit, man it be fuckin with my soul
I peeped how radio be trying to take control
Tellin me to get a little lighter on my lyrics
But if it ain’t real on the mic I can’t feel it
Straight from my bloodstream, I pump finesse
Nevertheless, hold it in your chest like stress
Rhythm and blues style is not in my environment
And when I «slowww dowwwn» it’s time to take a hit
But until I fall off, call off your set
And if you never knew me, then you never knew wreck
Look inside of the mind and see
Cause you might be trapped with a nigga like me
I feel like I’m trapped in the motherfuckin cave
To the rhythm I’m a slave, lookin in my grave
Jugular vein bustin out my neck, you see the rage
I move when I groove cuz I’m into, the stage
Of the Buckshot, black, I’m bringin it back
To the roots, like Timberland boots, home on my rack
And I don’t give a FUCK what you say
Commercial rap, get the gun clap, day after day
Niggas don’t play on the d low, kid you know my steelo
I roll on more niggas than cee-lo
We might just bumrush your set
Me AND my niggas on the real mic check
Like my nigga Smif gettin swift on the gift
Then I toss another lesson to my nigga Wessun
And my nigga Five from the tribe of Moon
Pass the Crooked I, bitch yo pass the boom
Whenever you’re ready I’mma take you into the stage
Deep in the mind of a slave

(traducción)

Estoy recibiendo el ahh, estoy obteniendo el ahh del
Mierda débil que escucho que ningún estilo lírico se acerca
Al que se jacta como Buck
En el camión del micrófono, porque nunca me importó un carajo
Odio la mierda débil, hombre, me está jodiendo el alma
Vi cómo la radio intentaba tomar el control
Diciéndome que me ponga un poco más ligero en mis letras
Pero si no es real en el micrófono, no puedo sentirlo
Directamente de mi torrente sanguíneo, bombeo delicadeza
Sin embargo, mantenlo en tu pecho como el estrés
El estilo Rhythm and Blues no está en mi entorno
Y cuando «slowww downwwn» es hora de dar un golpe
Pero hasta que me caiga, cancela tu set
Y si nunca me conociste, entonces nunca conociste el naufragio
Mirar dentro de la mente y ver
Porque podrías estar atrapado con un negro como yo
Me siento como si estuviera atrapado en la maldita cueva
Al ritmo soy un esclavo, buscando en mi tumba
La vena yugular revienta mi cuello, ves la rabia
Me muevo cuando me muevo porque estoy en el escenario
Del Buckshot, negro, lo estoy trayendo de vuelta
A las raíces, como las botas Timberland, a casa en mi estante
Y me importa un carajo lo que digas
Rap comercial, consigue el aplauso, día tras día
Niggas no juega en el d bajo, chico, conoces mi steelo
Ruedo en más niggas que cee-lo
Podríamos arruinar tu set
Yo y mis niggas en la verificación de micrófono real
Como mi nigga Smif poniéndose rápido con el regalo
Luego le lanzo otra lección a mi nigga Wessun
Y mi nigga Five de la tribu de Moon
Pasa el Crooked I, perra, pasa el boom
Cuando estés listo te llevaré al escenario
En lo profundo de la mente de un esclavo