Traducción de la letra de la canción Strange Things - Black N Blue

Strange Things (original)

Now all the lights are gone
Things are just too empty, yeah
The rats are gnawing at the brains again
And if I see that face inside the mirror
I’m fighting desperately
The things you’ll never know
Strange things goin' through my body
It’s a strain on me, it’s a strain
But you’ll never get home again, ah…
Strange things, Isaac never saw me
It’s a strain on me, strange things
I’ve got a nice surprise
Think I’ll leave this dream behind
The rats are dancing in the brains again
On final shot relieves me of this nightmare
The face of death I see
Things you’ll never know
Strange things goin' through my body
It’s a strain on me, it’s a strain
But you’ll never get home again, ah…
Strange things, Isaac never saw me
It’s a strain on me, strange things
Strange things goin' through my body
It’s a strain on me, it’s a strain
But you’ll never get home again, ah…
Strange things, Isaac never saw me
It’s a strain on me, strange things
It’s a strain on me, whoa!
And I shall hear tho' soft you tread above me
Oh, Danny Boy, oh, Danny Boy, I love you so

Strange Things (traducción)

Ahora todas las luces se han ido
Las cosas están demasiado vacías, sí
Las ratas están royendo los cerebros otra vez
Y si veo esa cara dentro del espejo
estoy luchando desesperadamente
Las cosas que nunca sabrás
Cosas extrañas pasan por mi cuerpo
Es una tensión para mí, es una tensión
Pero nunca volverás a casa otra vez, ah...
Cosas extrañas, Isaac nunca me vio
Es una tensión para mí, cosas extrañas
tengo una agradable sorpresa
Creo que dejaré este sueño atrás
Las ratas están bailando en los cerebros otra vez
El tiro final me libera de esta pesadilla
El rostro de la muerte que veo
Cosas que nunca sabrás
Cosas extrañas pasan por mi cuerpo
Es una tensión para mí, es una tensión
Pero nunca volverás a casa otra vez, ah...
Cosas extrañas, Isaac nunca me vio
Es una tensión para mí, cosas extrañas
Cosas extrañas pasan por mi cuerpo
Es una tensión para mí, es una tensión
Pero nunca volverás a casa otra vez, ah...
Cosas extrañas, Isaac nunca me vio
Es una tensión para mí, cosas extrañas
Es una tensión para mí, ¡guau!
Y escucharé aunque suavemente pises sobre mí
Oh, Danny Boy, oh, Danny Boy, te amo tanto