Traducción de la letra de la canción In Case I Fall for You - Black Sea Dahu

In Case I Fall for You (original)

In case I fall for you
Will you burn all boats behind you and hit the road with me?
And as we pull through
Two partners in crime
We settle down in Alabama and pretend we’re free from fear
In case I provoke you to fury
Will you play the husky voice card and show me that our love can heal?
And as we live the life of Riley
Will our browntanned skin and the wind up the hills keep at bay all our demons
within?
Oh I think I love you
Once again an old flag was blown away
Oh I think I’m in love
In love with you
Nowhere else will I find peace but when I’m with you
In case I fail to remain true to you
Will you say we are meant to be and that’s why you won’t leave?
And as I slash your devoted heart
Will you put up with him being next to me?
‘Cause that’s how love’s supposed to be
Or will you walk out of the tale I really wanted to be real?
Oh I think I love you
Once again an old flag was blown away
Oh I think I’m in love
In love with you
Nowhere else will I find peace but when I’m with you
Oh I think I love you
Once again an old flag was blown away
Oh I think I’m in love
In love with you
Nowhere else will I find peace but when I’m with you

In Case I Fall for You (traducción)

En caso de que me enamore de ti
¿Quieres quemar todos los barcos detrás de ti y salir a la carretera conmigo?
Y a medida que avanzamos
Dos socios en el crimen
Nos establecemos en Alabama y pretendemos que estamos libres de miedo
Por si te provoco a furia
¿Jugarás la carta de la voz ronca y me mostrarás que nuestro amor puede sanar?
Y mientras vivimos la vida de Riley
¿Nuestra piel bronceada y el viento de las colinas mantendrán a raya a todos nuestros demonios?
¿dentro de?
Oh, creo que te amo
Una vez más una vieja bandera fue volada
Oh, creo que estoy enamorado
Enamorado de ti
En ningún otro lugar encontraré paz excepto cuando estoy contigo
En caso de que no sea fiel a ti
¿Dirás que estamos destinados a ser y por eso no te vas?
Y mientras corto tu devoto corazón
¿Soportarías que esté a mi lado?
Porque así es como se supone que es el amor
¿O saldrás del cuento que realmente quería que fuera real?
Oh, creo que te amo
Una vez más una vieja bandera fue volada
Oh, creo que estoy enamorado
Enamorado de ti
En ningún otro lugar encontraré paz excepto cuando estoy contigo
Oh, creo que te amo
Una vez más una vieja bandera fue volada
Oh, creo que estoy enamorado
Enamorado de ti
En ningún otro lugar encontraré paz excepto cuando estoy contigo