Traducción de la letra de la canción Gone - Black Taxi

Gone (original)

Left my lover sleeping and slipped off into the night
I’m going.
I’m going.
I’m gone
From this town where living never seems to be enough
I’m going.
I’m going.
I’m gone
I don’t need no one beside me.
I don’t need your heartbreak thighs
I don’t need your galaxy, girl.
Gotta a wall of dark to ride
Leaking out this prohibition, spiggoting all that’s inside
Pocket holes left trailing my ex-jobs, ex-wives, ex-lives
Ah-hi-ee--ya-ha, ah-hi-ee-ya-ha, can’t hold me down
Ah-hi-ee--ya-ha, ah-hi-ee-ya-ha, my home’s a sound
Where the tide is pulling me to dance into the night
I’m going.
I’m going.
I’m gone
Sinking down until I find the source of all that cries
I’m going.
I’m going.
I’m gone
All I need is whiskey mister.
I don’t need no other guide
You can keep your north star 'cause there ain’t a map where one should hide
Feverish I fling myself at mercy of the countryside
Where I go there’s no return alive
Ah-hi-ee--ya-ha, ah-hi-ee-ya-ha, can’t hold me down
Ah-hi-ee--ya-ha, ah-hi-ee-ya-ha, my home’s a sound

Gone (traducción)

Dejé a mi amante durmiendo y me deslicé en la noche
Voy.
Voy.
Me fuí
De este pueblo donde vivir nunca parece ser suficiente
Voy.
Voy.
Me fuí
No necesito a nadie a mi lado.
No necesito tus muslos rotos
No necesito tu galaxia, niña.
Tengo un muro de oscuridad para montar
Filtrando esta prohibición, escupiendo todo lo que hay dentro
Agujeros de bolsillo dejados detrás de mis ex-trabajos, ex-esposas, ex-vidas
Ah-hi-ee--ya-ha, ah-hi-ee-ya-ha, no puedes sujetarme
Ah-hi-ee--ya-ha, ah-hi-ee-ya-ha, mi hogar es un sonido
Donde la marea me empuja a bailar en la noche
Voy.
Voy.
Me fuí
Hundiéndome hasta encontrar la fuente de todo lo que llora
Voy.
Voy.
Me fuí
Todo lo que necesito es whisky, señor.
No necesito ninguna otra guía
Puedes mantener tu estrella del norte porque no hay un mapa donde uno deba esconderse
Enfebrecido me arrojo a merced del campo
Donde voy no hay regreso con vida
Ah-hi-ee--ya-ha, ah-hi-ee-ya-ha, no puedes sujetarme
Ah-hi-ee--ya-ha, ah-hi-ee-ya-ha, mi hogar es un sonido