Traducción de la letra de la canción Devil In The Mirror - Black Veil Brides

Devil In The Mirror (original)

We are created the suffering ones
Condemned by the dying, we sing out in tongues
Call it obsession with all that we love
Never look forward, just straight down the gun
I can’t take it anymore
Every day feels like a war
The devil in the mirror
Screaming that my heart is flawed
I’m never gonna let you win
No, I will not surrender even if I start to fall
I swear to you I’ll rise again
Cast the illusions of hatred and pride
Take the communion and faith they provide
I’m just a human, not ready to die
My voice is a weapon, my fear is a lie
I can’t take it anymore
Every day feels like a war
The devil in the mirror
Screaming that my heart is flawed
I’m never gonna let you win
No, I will not surrender even if I start to fall
I swear to you I’ll rise again
I can’t take it anymore
Every day feels like a war
The devil in the mirror
Screaming that my heart is flawed
I’m never gonna let you win
No, I will not surrender even if I start to fall
I swear to you I’ll rise again
The devil in the mirror
Screaming that my heart is flawed
I’m never gonna let you win
No, I will not surrender even if I start to fall
I swear to you I’ll rise again

(traducción)

Somos creados los que sufren
Condenados por los moribundos, cantamos en lenguas
Llámalo obsesión con todo lo que amamos
Nunca mires hacia adelante, solo hacia abajo del arma
No lo soporto más
Cada día se siente como una guerra
El diablo en el espejo
Gritando que mi corazón es defectuoso
Nunca te dejaré ganar
No, no me rendiré aunque empiece a caer
Te juro que me levantaré de nuevo
Echar las ilusiones de odio y orgullo
Toma la comunión y la fe que ellos proveen
Solo soy un humano, no estoy listo para morir
Mi voz es un arma, mi miedo es una mentira
No lo soporto más
Cada día se siente como una guerra
El diablo en el espejo
Gritando que mi corazón es defectuoso
Nunca te dejaré ganar
No, no me rendiré aunque empiece a caer
Te juro que me levantaré de nuevo
No lo soporto más
Cada día se siente como una guerra
El diablo en el espejo
Gritando que mi corazón es defectuoso
Nunca te dejaré ganar
No, no me rendiré aunque empiece a caer
Te juro que me levantaré de nuevo
El diablo en el espejo
Gritando que mi corazón es defectuoso
Nunca te dejaré ganar
No, no me rendiré aunque empiece a caer
Te juro que me levantaré de nuevo