Traducción de la letra de la canción We Don't Belong - Black Veil Brides

We Don't Belong (original)

The gates of heaven were locked shut
The pits of hell — they were all filled up
And I fear
I don’t belong here, yeah
They might call me a sinner
A walking flame from the fire that burns
Disappear
You don’t belong here, yeah
The church of fear
The church of failure
The church of fools
So call me a nothing
Call me a something
Treat me cruel
Hey!
Whoa oh oh, whoa oh oh oh
We don’t belong here, we don’t belong
Whoa oh oh, whoa oh oh oh
We don’t belong here
It’s the anthem of the underground
So get back up when they push you down
We’re singing
Whoa oh oh, whoa oh oh oh
We don’t belong here, we don’t belong
(We don’t belong, we don’t belong, we don’t belong)
Can you hear the march of the rejects
Line up the parade of the defects?
Can I hear we don’t belong here?
So rise from the darkness
Eyes of the dismissed
Hearts of the used
Show me your worst
Show me you’re cursed
Tell me the truth
Whoa oh oh, whoa oh oh oh
We don’t belong here, we don’t belong
Whoa oh oh, whoa oh oh oh
We don’t belong here
It’s the anthem of the underground
So get back up when they push you down
We’re singing
Whoa oh oh, whoa oh oh oh
We don’t belong here, we don’t belong
(Whoa oh oh, whoa oh oh oh)
The gates of heaven were locked shut
The pits of hell — they were all filled up
And I fear
I don’t belong here
(Whoa oh oh, whoa oh oh oh)
Whoa oh oh, whoa oh oh oh
We don’t belong here, we don’t belong
Whoa oh oh, whoa oh oh oh
We don’t belong here
It’s the anthem of the underground
So get back up when they push you down
We’re singing
Whoa oh oh, whoa oh oh oh
We don’t belong here, we don’t belong
We don’t belong
We don’t belong
I don’t belong

We Don't Belong (traducción)

Las puertas del cielo estaban cerradas
Los pozos del infierno: todos estaban llenos
y temo
No pertenezco aquí, sí
Podrían llamarme pecador
Una llama que camina del fuego que quema
Desaparecer
No perteneces aquí, sí
La iglesia del miedo
La iglesia del fracaso
la iglesia de los tontos
Así que llámame nada
Llámame algo
tratame cruel
¡Oye!
Whoa oh oh, whoa oh oh oh
No pertenecemos aquí, no pertenecemos
Whoa oh oh, whoa oh oh oh
No pertenecemos aquí
Es el himno del underground
Así que vuelve a levantarte cuando te empujen hacia abajo
Estaban cantando
Whoa oh oh, whoa oh oh oh
No pertenecemos aquí, no pertenecemos
(No pertenecemos, no pertenecemos, no pertenecemos)
¿Puedes oír la marcha de los rechazados?
¿Preparar el desfile de los defectos?
¿Puedo oír que no pertenecemos aquí?
Así que levántate de la oscuridad
Ojos de los despedidos
Corazones de los usados
Muéstrame tu peor
Muéstrame que estás maldito
Dime la verdad
Whoa oh oh, whoa oh oh oh
No pertenecemos aquí, no pertenecemos
Whoa oh oh, whoa oh oh oh
No pertenecemos aquí
Es el himno del underground
Así que vuelve a levantarte cuando te empujen hacia abajo
Estaban cantando
Whoa oh oh, whoa oh oh oh
No pertenecemos aquí, no pertenecemos
(Whoa oh oh, whoa oh oh oh)
Las puertas del cielo estaban cerradas
Los pozos del infierno: todos estaban llenos
y temo
yo no pertenezco aqui
(Whoa oh oh, whoa oh oh oh)
Whoa oh oh, whoa oh oh oh
No pertenecemos aquí, no pertenecemos
Whoa oh oh, whoa oh oh oh
No pertenecemos aquí
Es el himno del underground
Así que vuelve a levantarte cuando te empujen hacia abajo
Estaban cantando
Whoa oh oh, whoa oh oh oh
No pertenecemos aquí, no pertenecemos
no pertenecemos
no pertenecemos
no pertenezco