Traducción de la letra de la canción Friend - BLACKMAIL

Friend (original)

Playing out the day
We try to stop ourselves from getting swept away
I’m gonna let you step ahead
And show you things, so you can pretend
You don’t know what they meant
Let it all begin to swim
Let it all begin to swim
Let it all depend on something
That hold us up again
But you don’t understand
Let me make it plain
I’m not gonna try to use you for my own gain
I’ll ask you how to settle down
And get your kicks and hang around
We’d do that to the end
Let it all begin to swim
Let it all begin to swim
Let it all depend on something
That hold us up again
Just pretend
See
What you demand
Please
You to understand
Need
You close again
I’ll be
Where you want me to stand

(traducción)

Jugando el día
Tratamos de evitar que nos arrastren
Voy a dejar que des un paso adelante
Y mostrarte cosas, para que puedas fingir
no sabes lo que significan
Deja que todo comience a nadar
Deja que todo comience a nadar
Que todo dependa de algo
Que nos sostienen de nuevo
pero tu no entiendes
Déjame dejarlo claro
No voy a tratar de usarte para mi propio beneficio
Te preguntaré cómo establecerte
Y obtener sus patadas y pasar el rato
Haríamos eso hasta el final
Deja que todo comience a nadar
Deja que todo comience a nadar
Que todo dependa de algo
Que nos sostienen de nuevo
Simplemente finge
Ver
lo que exiges
Por favor
tu para entender
Necesidad
cierras de nuevo
Seré
Donde quieres que me pare