Traducción de la letra de la canción It Won't Last - Blacktop Mojo

It Won't Last (original)

There’s still a little whiskey left in the bottle
You know it’s good for you now
But it won’t be easy tomorrow
What Kind of man would I be if I didn’t hold you?
Just know girl when I leave
Baby I told you
Why can’t it just stay the same?
After this it’s all gonna change
Hurry now darlin' the morning’s closing in fast
The best thing about this feeling is it won’t last
Can you feel the silence as we stare at each other?
I know we’ve both had too much
But I could do with another
Darlin' I’ll stay as long as you’ll let me
But you know I’ve got to go
So just try to forget me
Why can’t it just stay the same?
After this it’s all gonna change
Hurry now darlin' the morning’s closing in fast
The best thing about this feeling is it won’t last
Why can’t it just stay the same?
After this it’s all gonna change
Hurry now darlin' the morning’s closing in fast
The best thing about this feeling is it won’t last
It won’t last

(traducción)

Todavía queda un poco de whisky en la botella
Sabes que es bueno para ti ahora
Pero no será fácil mañana
¿Qué clase de hombre sería si no te abrazara?
Solo sé chica cuando me vaya
Cariño, te lo dije
¿Por qué no puede permanecer igual?
Después de esto todo va a cambiar
Date prisa, cariño, la mañana se está cerrando rápido
Lo mejor de este sentimiento es que no durará
¿Puedes sentir el silencio mientras nos miramos?
Sé que ambos hemos tenido demasiado
Pero me vendría bien con otro
Cariño, me quedaré mientras me dejes
Pero sabes que tengo que ir
Así que solo trata de olvidarme
¿Por qué no puede permanecer igual?
Después de esto todo va a cambiar
Date prisa, cariño, la mañana se está cerrando rápido
Lo mejor de este sentimiento es que no durará
¿Por qué no puede permanecer igual?
Después de esto todo va a cambiar
Date prisa, cariño, la mañana se está cerrando rápido
Lo mejor de este sentimiento es que no durará
No durará