Traducción de la letra de la canción Strike Me - Blacktop Mojo

Strike Me (original)

I’ve seen the growing divide
I’ve seen the end of the rope
I’ve seen the rain come
I’ve seen confusion in the eyes
Of a nation without hope
I’ve seen the rain come
Oh let the lightning strike me
And please don’t ask me nicely
I know You wanna light up the sky
It’s been so dark here lately
You might as well just take me
Nobody’s gonna wonder why
I’ve seen good men gunned down
And broken glass in the streets
I’ve seen the rain come
I’ve seen the fire in The Hills
I’ve seen where fear and anger meet
Oh let the rain come
Let the lightning strike me
And please don’t ask me nicely
I know You wanna light up the sky
It’s been so dark here lately
You might as well just take me
Nobody’s gonna wonder why
Nobody’s gonna wonder why
Let the lightning strike me
And please don’t ask me nicely
I know You wanna light up the sky
It’s been so dark here lately
You might as well just take me
Nobody’s gonna wonder why
Nobody’s gonna wonder why

Strike Me (traducción)

He visto la creciente división
He visto el final de la cuerda
He visto la lluvia venir
He visto confusión en los ojos
De una nación sin esperanza
He visto la lluvia venir
Oh, deja que el rayo me golpee
Y por favor no me preguntes amablemente
Sé que quieres iluminar el cielo
Ha estado muy oscuro aquí últimamente
También podrías llevarme
Nadie se preguntará por qué
He visto buenos hombres asesinados a tiros
Y vidrios rotos en las calles
He visto la lluvia venir
He visto el fuego en The Hills
He visto donde el miedo y la ira se encuentran
Oh, deja que venga la lluvia
Deja que el rayo me golpee
Y por favor no me preguntes amablemente
Sé que quieres iluminar el cielo
Ha estado muy oscuro aquí últimamente
También podrías llevarme
Nadie se preguntará por qué
Nadie se preguntará por qué
Deja que el rayo me golpee
Y por favor no me preguntes amablemente
Sé que quieres iluminar el cielo
Ha estado muy oscuro aquí últimamente
También podrías llevarme
Nadie se preguntará por qué
Nadie se preguntará por qué