| Pura Vida (Club Dub) (original) | Pura Vida (Club Dub) (traducción) |
|---|---|
| Today is the day | Hoy es el día |
| That I’m on my way | Que estoy en mi camino |
| I said «Hola, vida!» | Dije «¡Hola, vida!» |
| Feel great | Sentirse genial |
| Let the music play | Deja que la música suene |
| I’m vibing now | estoy vibrando ahora |
| It’s pura vida | es pura vida |
| All these places | Todos estos lugares |
| All these faces | Todas estas caras |
| Greet me with the smile | Saludame con la sonrisa |
| They’re like life’s love letters | Son como las cartas de amor de la vida. |
| It gets no better | No se pone mejor |
| I’ll be here a while | estaré aquí un rato |
| I wanna live it | quiero vivirlo |
| To the fullest | Al máximo |
| Live that pura vida life | Vive esa vida pura vida |
| And I know i’ll be alright | Y sé que estaré bien |
| I wanna feel it | quiero sentirlo |
| I’m gonna do it | Voy a hacerlo |
| Live that pura vida | Vive esa pura vida |
| Pura vida life with you | Pura vida vida contigo |
| Today is the day | Hoy es el día |
| That I’m on my way | Que estoy en mi camino |
| I said «Hola, vida!» | Dije «¡Hola, vida!» |
| Feel great | Sentirse genial |
| Let the music play | Deja que la música suene |
| I’m vibing now | estoy vibrando ahora |
| It’s pura vida | es pura vida |
| All these places | Todos estos lugares |
| All these faces | Todas estas caras |
| Greet me with the smile | Saludame con la sonrisa |
| They’re like life’s love letters | Son como las cartas de amor de la vida. |
| It gets no better | No se pone mejor |
| I’ll be here a while | estaré aquí un rato |
| Today is the day | Hoy es el día |
| That I’m on my way | Que estoy en mi camino |
| I said «Hola, vida!» | Dije «¡Hola, vida!» |
| Feel great | Sentirse genial |
| Let the music play | Deja que la música suene |
| I’m vibing now | estoy vibrando ahora |
| It’s pura vida | es pura vida |
| Today is the day | Hoy es el día |
| That I’m on my way | Que estoy en mi camino |
| I said «Hola, vida!» | Dije «¡Hola, vida!» |
| Feel great | Sentirse genial |
| Let the music play | Deja que la música suene |
| I’m vibing now | estoy vibrando ahora |
| It’s pura vida | es pura vida |
