Traducción de la letra de la canción Return to Port Royal - Blazon Stone

Return to Port Royal (original)

We left months ago, we were out for the hunt
Seadogs hungry for treasures and glory
Riding the storm like a bullet of lead
Breaking the waves like a cutlass in flesh
Cargos were plundered in numbers unknown
Many were killed in our rage attacks
Pieces of eight in mountains aboard
Time to return and raise our bottles
Under the flag of skull — living fear
Ruthless and raising hell — bloody sea
Glory for those who fight — death for the weak
And then we return back to
Port royal — return to
Port royal — return to
Port royal
Cannons are running hot in the night
Turning the galleons to ruins of wood
Traces of battle wherever we go
Blood has been spilled like a tide flood of death
Hell has no boundaries, death has no law
The shark is loose and it’s hungry for gold
New vessels to plunder and ships to burn
Under the flag of skull — living fear
Ruthless and raising hell — bloody sea
Glory for those who fight — death for the weak
And then we return back to
Port royal — return to
Port royal — return to
Port royal

Return to Port Royal (traducción)

Nos fuimos hace meses, salimos a cazar
Lobos de mar hambrientos de tesoros y gloria
Cabalgando la tormenta como una bala de plomo
Rompiendo las olas como un machete en carne
Los cargamentos fueron saqueados en números desconocidos
Muchos fueron asesinados en nuestros ataques de ira.
Piezas de a ocho en montañas a bordo
Hora de volver y levantar nuestras botellas
Bajo la bandera de la calavera: miedo vivo
Despiadado y levantando el infierno: mar sangriento
Gloria para los que luchan, muerte para los débiles
Y luego volvemos a
Port Royal: volver a
Port Royal: volver a
Puerto Real
Los cañones se están calentando en la noche
Convirtiendo los galeones en ruinas de madera
Rastros de batalla donde quiera que vayamos
La sangre se ha derramado como una inundación de la marea de la muerte
El infierno no tiene fronteras, la muerte no tiene ley
El tiburón anda suelto y tiene hambre de oro
Nuevos barcos para saquear y barcos para quemar
Bajo la bandera de la calavera: miedo vivo
Despiadado y levantando el infierno: mar sangriento
Gloria para los que luchan, muerte para los débiles
Y luego volvemos a
Port Royal: volver a
Port Royal: volver a
Puerto Real