Traducción de la letra de la canción Voici la grande peur - Blazon Stone

Voici la grande peur (original)

Hundreds of years in the claw of the kings
Monarchs and nobles aside
An end to this all, at the tip of the blade
The guillotine hungers for blood, vengeance!
The guillotine hungers for blood
'Voici la Grande peur'!
Reign of terror sweeps over the city streets
To the new age of freedom for all
Show no mercy, the overfed noble hearts
Death or glory, here comes the great fear!
Burn their homs, of the gold stealing lords, the povrty breeding bastards
To the gates of the luxury few, and make their nightmares come true, vengeance!
The guillotine hungers for blood
'Voici la Grande peur'!
Reign of terror sweeps over the city streets
To the new age of freedom for all
Show no mercy, the overfed noble hearts
Death or glory, here comes the great fear!
Hundreds of years in the claw of the kings
Monarchs and nobles aside
An end to this all, at the tip of the blade
The guillotine hungers for blood, vengeance!
The guillotine hungers for blood
'Voici la Grande peur'!
Reign of terror sweeps over the city streets
To the new age of freedom for all
Show no mercy, the overfed noble hearts
Death or glory, here comes the great fear!

(traducción)

Cientos de años en la garra de los reyes
Monarcas y nobles a un lado
El fin de todo esto, en la punta de la espada
¡La guillotina tiene sed de sangre, venganza!
La guillotina tiene hambre de sangre
¡Voici la Grande peur!
El reino del terror arrasa las calles de la ciudad
Hacia la nueva era de libertad para todos
No muestres piedad, los corazones nobles sobrealimentados
¡Muerte o gloria, aquí viene el gran miedo!
Quema sus hogares, de los señores ladrones de oro, los bastardos que crían pobreza
A las puertas de los pocos de lujo, y haz realidad sus pesadillas, ¡venganza!
La guillotina tiene hambre de sangre
¡Voici la Grande peur!
El reino del terror arrasa las calles de la ciudad
Hacia la nueva era de libertad para todos
No muestres piedad, los corazones nobles sobrealimentados
¡Muerte o gloria, aquí viene el gran miedo!
Cientos de años en la garra de los reyes
Monarcas y nobles a un lado
El fin de todo esto, en la punta de la espada
¡La guillotina tiene sed de sangre, venganza!
La guillotina tiene hambre de sangre
¡Voici la Grande peur!
El reino del terror arrasa las calles de la ciudad
Hacia la nueva era de libertad para todos
No muestres piedad, los corazones nobles sobrealimentados
¡Muerte o gloria, aquí viene el gran miedo!