| Yesterday I reached my end.
| Ayer llegué a mi final.
|
| Now I’m watching you leave me.
| Ahora te veo dejarme.
|
| And today I feel sick. | Y hoy me siento enfermo. |
| I hear voices now
| ahora escucho voces
|
| This girl is killing. | Esta chica está matando. |
| Her face was pale.
| Su rostro estaba pálido.
|
| She couldnt’t even shed a single tear over my lifeless body.
| Ni siquiera pudo derramar una sola lágrima sobre mi cuerpo sin vida.
|
| She doesn’t realize because she never loved me.
| Ella no se da cuenta porque nunca me amó.
|
| Today I hate myself.
| Hoy me odio a mí mismo.
|
| Look what I’ve done to you.
| Mira lo que te he hecho.
|
| See what you’ve done to me. | Mira lo que me has hecho. |
| You sent me straight to hell.
| Me enviaste directamente al infierno.
|
| Now is this confession pointless.
| Ahora, esta confesión no tiene sentido.
|
| Was my love entirely useless?
| ¿Fue mi amor completamente inútil?
|
| She’ll never know because I’m face down in the ground.
| Ella nunca lo sabrá porque estoy boca abajo en el suelo.
|
| Underground. | Subterráneo. |
| Face down underground.
| Boca abajo bajo tierra.
|
| Tonight I killed myself.
| Esta noche me suicidé.
|
| They said a prayer standing over my body. | Dijeron una oración de pie sobre mi cuerpo. |
| Rusty casket.
| Ataúd oxidado.
|
| Empty funeral. | Funeral vacío. |
| Is this confession pointless?
| ¿Es esta confesión inútil?
|
| Was her love completely truth-less?
| ¿Era su amor completamente carente de verdad?
|
| She dosn’t care even now that I’m gone.
| A ella no le importa incluso ahora que me he ido.
|
| That night you left. | Esa noche que te fuiste. |
| That night I died.
| Esa noche morí.
|
| That night I died.
| Esa noche morí.
|
| That night I died.
| Esa noche morí.
|
| That night you left was the night I died.
| Esa noche que te fuiste fue la noche que yo morí.
|
| The air was cold set for a brilliant suicide.
| El aire estaba frío preparado para un suicidio brillante.
|
| That night was still. | Esa noche estaba tranquila. |
| The night you left was the night I died | La noche que te fuiste fue la noche que morí |