Traducción de la letra de la canción French Inquisition - Bleeding Through

French Inquisition (original)

Never before have I felt so alone so insignificant
So out of place so out of mind
All accomplishments are barren
One thousand eyes are staring at me now
With pure hate and disregard
Cold voices a realization of something they don’t want to hear
All I want is to make you believe but I can’t see your face
As the smoke fills the air
I won’t let you see me hurt
I’ve never let you feel my pain
'Cause I know there’s another reason
All you opinions can’t stop what’s coming
My skin has grown thick for your sharpest blade
I can’t breathe as the smoke fills the air
As the smoke fills the air
Is this a fucking nightmare?
Or just the worst night of my life?
I’m standing right here
I need to believe
My heart is surrounded by glass
So cast your stones at will
Cause I need to believe
Your words won’t make me question why I’m here
'Cause I need to believe

(traducción)

Nunca antes me había sentido tan solo tan insignificante
Tan fuera de lugar tan fuera de la mente
Todos los logros son estériles
Mil ojos me miran ahora
Con puro odio y desprecio
Voces frías una realización de algo que no quieren escuchar
Todo lo que quiero es hacerte creer pero no puedo ver tu cara
Mientras el humo llena el aire
No dejaré que me veas lastimado
Nunca te he dejado sentir mi dolor
Porque sé que hay otra razón
Todas tus opiniones no pueden detener lo que viene
Mi piel se ha vuelto gruesa por tu espada más afilada
No puedo respirar mientras el humo llena el aire
Mientras el humo llena el aire
¿Es esto una maldita pesadilla?
¿O solo la peor noche de mi vida?
estoy parado aquí
necesito creer
Mi corazón está rodeado de vidrio
Así que tira tus piedras a voluntad
Porque necesito creer
Tus palabras no me harán preguntarme por qué estoy aquí.
Porque necesito creer