| walk alone.
| caminar solo.
|
| i stare at the footprints of my life.
| miro las huellas de mi vida.
|
| and i think i lost you, when i began to run away.
| y creo que te perdí, cuando comencé a huir.
|
| so far, so far away from home.
| tan lejos, tan lejos de casa.
|
| your approval, was the only crown i seeked.
| tu aprobación, era la única corona que buscaba.
|
| i no longer doubt myself.
| Ya no dudo de mí mismo.
|
| too long, i’ve walked in shadows of my worst enemies.
| demasiado tiempo, he caminado en las sombras de mis peores enemigos.
|
| so was it worth the game to lose our purities?
| Entonces, ¿valió la pena el juego para perder nuestras purezas?
|
| won’t wear the crown of thorns.
| no llevará la corona de espinas.
|
| won’t wear the mask of judas.
| no usará la máscara de judas.
|
| i’ll never be who you want me to be.
| Nunca seré quien quieres que sea.
|
| you’ll never see the beauty i see.
| nunca verás la belleza que yo veo.
|
| mark me for death.
| márcame para la muerte.
|
| mask me for torture.
| enmascararme para la tortura.
|
| mark me for death.
| márcame para la muerte.
|
| i stare at the footprints.
| Miro las huellas.
|
| and you, so far away.
| y tú, tan lejos.
|
| i no longer doubt myself.
| Ya no dudo de mí mismo.
|
| too long, i’ve walked in shadows of my worst enemies.
| demasiado tiempo, he caminado en las sombras de mis peores enemigos.
|
| so was it worth the game to lose our purities?
| Entonces, ¿valió la pena el juego para perder nuestras purezas?
|
| won’t wear the crown of thorns.
| no llevará la corona de espinas.
|
| won’t wear the mask of judas.
| no usará la máscara de judas.
|
| i’ll never be who you want me to be.
| Nunca seré quien quieres que sea.
|
| you’ll never see the beauty i see.
| nunca verás la belleza que yo veo.
|
| mark me for death.
| márcame para la muerte.
|
| mask me for torture.
| enmascararme para la tortura.
|
| mark me for death.
| márcame para la muerte.
|
| mask me for torture.
| enmascararme para la tortura.
|
| i hope you see my face on your fucking death bed.
| Espero que veas mi cara en tu puto lecho de muerte.
|
| i hope you see my face on your death bed.
| Espero que veas mi cara en tu lecho de muerte.
|
| you played the role of the angel, now you’ll see my face in hell.
| jugaste el papel del ángel, ahora verás mi cara en el infierno.
|
| you fooled my mind with your selfish ambition.
| engañaste mi mente con tu ambición egoísta.
|
| bitch. | perra. |
| you played the role of the angel, now you’ll see my face in hell.
| jugaste el papel del ángel, ahora verás mi cara en el infierno.
|
| you played the role, you played the role of the saint,
| jugaste el papel, jugaste el papel del santo,
|
| now you’ll see my face, my face in hell.
| ahora verás mi cara, mi cara en el infierno.
|
| walk alone.
| caminar solo.
|
| i stare at the footprints of my life.
| miro las huellas de mi vida.
|
| and i think i lost you, when i began to run away.
| y creo que te perdí, cuando comencé a huir.
|
| so far, so far away from home.
| tan lejos, tan lejos de casa.
|
| your approval, was the only crown i seeked.
| tu aprobación, era la única corona que buscaba.
|
| i no longer doubt myself.
| Ya no dudo de mí mismo.
|
| too long, i’ve walked in shadows of my worst enemies.
| demasiado tiempo, he caminado en las sombras de mis peores enemigos.
|
| so was it worth the game to lose our purities?
| Entonces, ¿valió la pena el juego para perder nuestras purezas?
|
| won’t wear the crown of thorns.
| no llevará la corona de espinas.
|
| won’t wear the mask of judas.
| no usará la máscara de judas.
|
| i’ll never be who you want me to be.
| Nunca seré quien quieres que sea.
|
| you’ll never see the beauty i see. | nunca verás la belleza que yo veo. |