Traducción de la letra de la canción Revolving Hype Machines - Bleeding Through

Revolving Hype Machines (original)

Is this really what has come to this
Hype machine and hypocrites
Now you will follow them back
Don’t care what statute you proclaim
It stands for nothing
No respect for any ideals or morality
What you accomplished doesn’t mean shit
You’re just a hypocrite
You’ll never have a voice of your own
You’re just another puppet
So how much more can you take?
Pulling the strings inside your fate
I know that weight is crushing
Live on your knees, the world is dead
What you accomplished doesn’t mean shit
You’re just a hypocrite
You’ll never have a voice of your own
You’re just another puppet

(traducción)

¿Es esto realmente lo que ha llegado a esto?
Hype machine e hipócritas
Ahora los seguirás de vuelta.
No importa qué estatuto proclames
No significa nada
No respeto por ningún ideal o moralidad
Lo que lograste no significa una mierda
solo eres un hipócrita
Nunca tendrás una voz propia
eres solo otra marioneta
Entonces, ¿cuánto más puedes tomar?
Tirando de los hilos dentro de tu destino
Sé que el peso es aplastante
Vive de rodillas, el mundo está muerto
Lo que lograste no significa una mierda
solo eres un hipócrita
Nunca tendrás una voz propia
eres solo otra marioneta