Traducción de la letra de la canción Seller's Market - Bleeding Through

Seller's Market (original)

I’m sick of this I’m tired of all the bullshit
I don’t care who the fuck knows who
I want to read between the lines
But the scared look in your eyes
The only truth I will find
We all know where you come from
And to be honest we don’t fucking care
Your life of privilege no more silver platters
Where the fuck will you be
When all your scams clear the air?
And I know there is something else to all of this
Every broken promise just another dollar well spent
Kissing ass sucking up your arrogance makes me ill
And now I’ll defend to the death this dream you’re trying to kill
And I know there is something else to all of this
Every broken promise just another dollar well spent
And if I listen to you
I would only doubt myself
Are you trying to pollute us with your ego?
I hope we meet in hell
We will meet again in hell
Straight to hell
I’m sick of this I’m tired of the bullshit
I don’t care who the fuck knows who
I want to read between the lines
But the scared look in your eyes
The only truth I will find
We all know where you come from
And to be honest we don’t fucking care
Your life of fiction you’re so fucking clever
How many fucking excuses do you want us to hear?
Straight to hell

(traducción)

Estoy harto de esto, estoy cansado de toda la mierda
No me importa quién diablos sabe quién
quiero leer entre lineas
Pero la mirada asustada en tus ojos
La única verdad que encontraré
Todos sabemos de dónde vienes
Y para ser honesto, no nos importa una mierda
Tu vida de privilegio no más bandejas de plata
¿Dónde diablos estarás?
¿Cuando todas tus estafas despejen el aire?
Y sé que hay algo más en todo esto
Cada promesa rota solo otro dólar bien gastado
Besar el culo chupando tu arrogancia me enferma
Y ahora defenderé hasta la muerte este sueño que estás tratando de matar
Y sé que hay algo más en todo esto
Cada promesa rota solo otro dólar bien gastado
Y si te escucho
Solo dudaría de mí mismo
¿Estás tratando de contaminarnos con tu ego?
Espero que nos encontremos en el infierno
Nos encontraremos de nuevo en el infierno
Directo al infierno
Estoy harto de esto, estoy cansado de la mierda
No me importa quién diablos sabe quién
quiero leer entre lineas
Pero la mirada asustada en tus ojos
La única verdad que encontraré
Todos sabemos de dónde vienes
Y para ser honesto, no nos importa una mierda
Tu vida de ficción eres tan jodidamente inteligente
¿Cuántas malditas excusas quieres que escuchemos?
Directo al infierno