Traducción de la letra de la canción This Is Love, This Is Murderous - Bleeding Through

This Is Love, This Is Murderous (original)

Midnight, we kill
We slaughter the tongue of revolution
To our graves, we are marked by the stain of lust
How many times can I trust in you, my beloved friend?
Because every time I trust, I lose
So I believe in nothing, nothing, nothing
Because of you, I still believe in nothing
Because of you, I still believe in nothing
Because of you, I still believe, I still believe in nothing
I’ll always know my place in this world
No longer fit in your fucking world anymore
Your lust ruins everything
Like a growing target on my back, I feel the knives are chasing
See my eyes are no longer blind
You see my eyes are no longer blind
There is a purpose in life today
Destroying you every step of the way
From this point on — No more friends
I know my role in this world
Don’t fit in your fucking world
This once meant everything to me
Now another forgotten effigy
Because only scars remain
Broken bones form a hope that’s been left grey
I die every time I hear your fucking name
Been left grey
Been left grey
Been left grey
Been left grey
Been left grey
And there is a purpose in life today
Rise to your feet, as we march to our graves
Fight back
There is a purpose in life today
Rise to your fucking feet, as we march to our graves
I can still feel your thoughts ripping me apart
Tearing me apart
Ripping you apart
Tearing us apart
Oh

This Is Love, This Is Murderous (traducción)

Medianoche, matamos
Sacrificamos la lengua de la revolución
A nuestras tumbas, estamos marcados por la mancha de la lujuria
¿Cuántas veces puedo confiar en ti, mi amado amigo?
Porque cada vez que confío, pierdo
Así que creo en nada, nada, nada
Por ti sigo sin creer en nada
Por ti sigo sin creer en nada
Por ti sigo creyendo, sigo creyendo en nada
Siempre sabré mi lugar en este mundo
Ya no cabe en tu maldito mundo
Tu lujuria arruina todo
Como un objetivo creciente en mi espalda, siento que los cuchillos me persiguen
Mira mis ojos ya no están ciegos
Ves que mis ojos ya no son ciegos
Hay un propósito en la vida hoy
Destruyéndote en cada paso del camino
A partir de este momento, no más amigos.
Conozco mi papel en este mundo
No encajas en tu puto mundo
Esto una vez significó todo para mí
Ahora otra efigie olvidada
Porque solo quedan cicatrices
Los huesos rotos forman una esperanza que se ha quedado gris
Muero cada vez que escucho tu puto nombre
se ha quedado gris
se ha quedado gris
se ha quedado gris
se ha quedado gris
se ha quedado gris
Y hay un propósito en la vida hoy
Ponte de pie, mientras marchamos hacia nuestras tumbas
contraatacar
Hay un propósito en la vida hoy
Ponte de pie, mientras marchamos hacia nuestras tumbas
Todavía puedo sentir tus pensamientos destrozándome
Me desgarra
destrozándote
Destrozándonos
Vaya