| Surrounded by four walls, they cave in on you
| Rodeado de cuatro paredes, se derrumban sobre ti
|
| Spend some time with your weakness, but don’t let it get the better of you
| Pasa algún tiempo con tu debilidad, pero no dejes que te saque lo mejor de ti.
|
| Watch you fade away
| Verte desvanecerse
|
| For just one more day
| Por solo un día más
|
| So sick and tired of seeing you, watching you fade
| Tan harta y cansada de verte, de verte desvanecerse
|
| So sick and tired of seeing you, watching you fade
| Tan harta y cansada de verte, de verte desvanecerse
|
| Addiction is yours, poison yourself all alone
| La adicción es tuya, envenenarte solo
|
| Take control of your sickness, don’t leave us here on our own
| Toma el control de tu enfermedad, no nos dejes aquí solos
|
| Watch you fade away
| Verte desvanecerse
|
| For just one more day
| Por solo un día más
|
| So sick and tired of seeing you, watching you fade away
| Tan harta y cansada de verte, de verte desvanecerse
|
| So sick and tired of seeing you, wachhing you fade away
| Tan harta y cansada de verte, viendo como te desvaneces
|
| (Yo, yeah sweet, uh… …which one was it?
| (Oye, sí dulce, eh... ...¿cuál era?
|
| Umm… yeah… seven maybe? | Umm… sí… ¿siete quizás? |
| …sweet, OK bye)
| …dulce, está bien, adiós)
|
| Don’t go, please don’t go
| no te vayas, por favor no te vayas
|
| I know, you’re alone
| Lo sé, estás solo
|
| Don’t go, please don’t go
| no te vayas, por favor no te vayas
|
| Don’t go, please don’t go…
| No te vayas, por favor no te vayas...
|
| Won’t sit back, relax, no more you make me sick
| No me sentaré, relájate, no más me enfermas
|
| Watch you rot from the inside out, what is this shit
| Mira cómo te pudres de adentro hacia afuera, ¿qué es esta mierda?
|
| Don’t tell me you never asked for this
| No me digas que nunca pediste esto
|
| Don’t sit back relax, you poisonous cyst
| No te sientes, relájate, quiste venenoso
|
| Am I, calling ten, what the fuck is this
| ¿Estoy llamando a diez? ¿Qué diablos es esto?
|
| Did I make this choice, did I do this?
| ¿Hice esta elección, hice esto?
|
| I used to laugh while you would spit
| Solía reír mientras tú escupías
|
| Now your laughter’s a fit
| Ahora tu risa es un ataque
|
| Don’t go, please don’t go
| no te vayas, por favor no te vayas
|
| Don’t go, please don’t go…
| No te vayas, por favor no te vayas...
|
| (Won't sit back, relax, no more you make me sick
| (No me sentaré, relájate, no más me enfermas
|
| Watch you rot from the inside out, what is this shit
| Mira cómo te pudres de adentro hacia afuera, ¿qué es esta mierda?
|
| Don’t tell me you never asked for this
| No me digas que nunca pediste esto
|
| Don’t sit back relax, you poisonous cyst
| No te sientes, relájate, quiste venenoso
|
| Am I, calling ten, what the fuck is this
| ¿Estoy llamando a diez? ¿Qué diablos es esto?
|
| Did I make this choice, did I do this?
| ¿Hice esta elección, hice esto?
|
| I used to laugh while you would spit
| Solía reír mientras tú escupías
|
| Now your laughter’s a fit)
| Ahora tu risa es un ataque)
|
| Don’t go, please don’t go… | No te vayas, por favor no te vayas... |