Traducción de la letra de la canción Little Love - Blinkie, Grace Tither

Little Love (original)

At the start, I see the end
'Cause when I love, I love a little bit too much
Don’t wanna fall that deep again
Maybe touch by touch will gimme just enough
So this time
I don’t need the thunder and lightning
I don’t need the stars in my eyes
I just need to know that you’re trying
To be all I need tonight
So show me what a little love can do
A little love from you is all I want from you
A little love is gonna get me through
A little love from you is all I want from you
It takes a spark to start a fire
And step by step, we’ll reach a higher love
So show me what a little love can do
A little love from you is all I want from you
Give it to me piece by piece
Take it sip by sip so I can savour it
Take it slow and let it breathe
Don’t wanna ruin things by overthinking this
All I know
I don’t need the thunder and lightning
I don’t need the stars in my eyes
I just need to know that you’re trying
To be all I need tonight
So show me what a little love can do
A little love from you is all I want from you
A little love is gonna get me through
A little love from you is all I want from you
It takes a spark to start a fire
And step by step, we’ll reach a higher love
So show me what a little love can do
A little love from you is all I want from you
(So show me what, so show me what, oh
A little love can do)
(So show me what, so show me what, oh
A little love can do)
I don’t need the thunder and lightning
I don’t need the stars in my eyes
I just need to know that you’re trying
To be all I need tonight, oh
So show me what a little love can do
A little love from you is all I want from you
A little love is gonna get me through
A little love from you is all I want from you
It takes a spark to start a fire
And step by step, we’ll reach a higher love
So show me what a little love can do
A little love from you is all I want from you

(traducción)

Al principio, veo el final
Porque cuando amo, amo un poco demasiado
No quiero caer tan profundo de nuevo
Tal vez toque a toque me dará lo suficiente
Así que esta vez
No necesito el trueno y el relámpago
No necesito las estrellas en mis ojos
Solo necesito saber que lo estás intentando
Para ser todo lo que necesito esta noche
Así que muéstrame lo que puede hacer un poco de amor
Un poco de amor de ti es todo lo que quiero de ti
Un poco de amor me va a ayudar
Un poco de amor de ti es todo lo que quiero de ti
Se necesita una chispa para iniciar un incendio
Y paso a paso llegaremos a un amor superior
Así que muéstrame lo que puede hacer un poco de amor
Un poco de amor de ti es todo lo que quiero de ti
Dámelo pieza por pieza
Tómalo sorbo a sorbo para que yo lo saboree
Tómatelo con calma y déjalo respirar
No quiero arruinar las cosas pensando demasiado en esto
Todo lo que sé
No necesito el trueno y el relámpago
No necesito las estrellas en mis ojos
Solo necesito saber que lo estás intentando
Para ser todo lo que necesito esta noche
Así que muéstrame lo que puede hacer un poco de amor
Un poco de amor de ti es todo lo que quiero de ti
Un poco de amor me va a ayudar
Un poco de amor de ti es todo lo que quiero de ti
Se necesita una chispa para iniciar un incendio
Y paso a paso llegaremos a un amor superior
Así que muéstrame lo que puede hacer un poco de amor
Un poco de amor de ti es todo lo que quiero de ti
(Así que muéstrame qué, entonces muéstrame qué, oh
Un poco de amor puede hacer)
(Así que muéstrame qué, entonces muéstrame qué, oh
Un poco de amor puede hacer)
No necesito el trueno y el relámpago
No necesito las estrellas en mis ojos
Solo necesito saber que lo estás intentando
Para ser todo lo que necesito esta noche, oh
Así que muéstrame lo que puede hacer un poco de amor
Un poco de amor de ti es todo lo que quiero de ti
Un poco de amor me va a ayudar
Un poco de amor de ti es todo lo que quiero de ti
Se necesita una chispa para iniciar un incendio
Y paso a paso llegaremos a un amor superior
Así que muéstrame lo que puede hacer un poco de amor
Un poco de amor de ti es todo lo que quiero de ti