Traducción de la letra de la canción Emotion - Astrid S, Blinkie

Emotion (original)

Did you forget that I’ve got a thing called emotion?
You live and you let 'til you start to bleed
How would I know?
'Cause you left my wound wide open
Just for how long will you let it bleed?
Oh
The town we are from, the small-minded talk
We’d sing the songs with the lyrics all wrong
Invested in love but now you feel broke
'Cause shit didn’t turn out the way that you hoped
I get that you’re hurt 'cause we don’t spend time
As much as we used to, but don’t we all learn from mistakes?
Mhm
Did you forget that I’ve got a thing called emotion?
You live and you let 'til you start to bleed
How would I know?
'Cause you left my wound wide open
Just for how long will you let it bleed?
Did you know the lies you would feed me
In the end, I’d start to believe them?
Did you forget I’ve got a thing called emotion?
Why can’t we talk it over?
I just, I just don’t get it
Why can’t we talk it over?
Did you forget that I’ve got a thing called emotion?
You live and you let 'til you start to bleed
How would I know?
'Cause you left my wound wide open
Just for how long will you let it bleed?
Oh
Did you know the lies you would feed me
In the end, I’d start to believe them?
Did you forget I’ve got a thing called emotion?

Emotion (traducción)

¿Olvidaste que tengo una cosa llamada emoción?
Vives y dejas hasta que empiezas a sangrar
¿Cómo puedo saber?
Porque dejaste mi herida abierta
¿Por cuánto tiempo lo dejarás sangrar?
Vaya
El pueblo del que somos, la charla mezquina
Cantábamos las canciones con las letras mal
Invertido en el amor pero ahora te sientes arruinado
Porque las cosas no salieron como esperabas
Entiendo que estés herido porque no pasamos tiempo
Tanto como antes, pero ¿acaso no aprendemos todos de los errores?
mmm
¿Olvidaste que tengo una cosa llamada emoción?
Vives y dejas hasta que empiezas a sangrar
¿Cómo puedo saber?
Porque dejaste mi herida abierta
¿Por cuánto tiempo lo dejarás sangrar?
¿Sabías las mentiras que me darías de comer?
Al final, ¿empezaría a creerles?
¿Olvidaste que tengo una cosa llamada emoción?
¿Por qué no podemos hablarlo?
Yo solo, simplemente no lo entiendo
¿Por qué no podemos hablarlo?
¿Olvidaste que tengo una cosa llamada emoción?
Vives y dejas hasta que empiezas a sangrar
¿Cómo puedo saber?
Porque dejaste mi herida abierta
¿Por cuánto tiempo lo dejarás sangrar?
Vaya
¿Sabías las mentiras que me darías de comer?
Al final, ¿empezaría a creerles?
¿Olvidaste que tengo una cosa llamada emoción?