Traducción de la letra de la canción Broken - Blis.

Broken (original)

I’m broken
I don’t want to wake up
I just want to lay here
Lay in your bed
Holding my hand
You make me feel like
Like a child again
I don’t need to fuck you
To know I love you
Don’t need to be scared
I know (I've got)
Atti
We can hide here
Hide in our home
We’ll probably die here
But not alone
In the bathroom
Washing our son
Watching him grow
I’m not alone anymore
Atti
In nine months my life will change
It’s such a big thought and my head is so little
(Breath out)
To come and make life, it’s so sentimental
(Breath in)
To break the slats in your bed, they’re so brittle
(Breath out)
And smell the sex in the air
(Breath in)
After I come I leave here yelling
«I think I’ll be fine»
So I decide to leave
And showed up at your house and no one
No one even bothered to pick up
Cause nobody answers their phones anymore
I stood in your drive way
Wasted and waiting
No ones ever coming for me because
Best friends don’t mean.
Best friends means.
(nothing to me)
I felt it once
Your hand on mine
You twisted my fingers and shattered my life
And I ran away from my friends house and they laughed at me.

Broken (traducción)

Estoy roto
no quiero despertar
Solo quiero recostarme aquí
Acuéstate en tu cama
sosteniendo mi mano
Me haces sentir como
Como un niño otra vez
No necesito follarte
para saber que te amo
No necesitas tener miedo
Lo sé (tengo)
ati
Podemos escondernos aquí
Esconderse en nuestra casa
Probablemente moriremos aquí
Pero no solo
En el baño
Lavando a nuestro hijo
verlo crecer
ya no estoy solo
ati
En nueve meses mi vida cambiará
Es un pensamiento tan grande y mi cabeza es tan pequeña
(Respira)
Venir y hacer vida, es tan sentimental
(Inhala)
Para romper los listones de tu cama, son tan frágiles
(Respira)
Y huele el sexo en el aire
(Inhala)
Después de venir me voy de aquí gritando
«Creo que estaré bien»
Así que decido irme
Y apareció en tu casa y nadie
Nadie se molestó en recoger
Porque ya nadie contesta sus teléfonos
Me paré en tu camino de entrada
Desperdiciado y esperando
Nadie viene por mí porque
Los mejores amigos no significan.
Mejores amigos significa.
(nada para mi)
Lo sentí una vez
tu mano sobre la mia
Me retorciste los dedos y destrozaste mi vida
Y me escapé de la casa de mis amigos y se rieron de mí.