Traducción de la letra de la canción Christian Girls - Blis.

Christian Girls (original)

You’re so crippled by your parents
And they won’t let you go
You try hard to please your sisters
And they laugh when you fall down
I knocked you up when we weren’t sober
And they wretched at the seed we sowed
My son gets bigger every time I see him
I wish I could see him more
How things could be so much different
If we had better jobs
I said I’d die before I ask for a favor
And got caught with my hands out
I know everything comes undone
It wouldn’t better if I said I love you
It wouldn’t be better if I said I love being
Stuck outside your circle
You want me to be your family, but I don’t put you first
You tried cutting off my fingers, but you can’t break my voice

Christian Girls (traducción)

Estás tan lisiado por tus padres
Y no te dejarán ir
Te esfuerzas por complacer a tus hermanas
Y se ríen cuando te caes
Te embaracé cuando no estábamos sobrios
Y fueron miserables de la semilla que sembramos
Mi hijo crece cada vez que lo veo
Ojalá pudiera verlo más
Cómo las cosas podrían ser tan diferentes
Si tuviéramos mejores trabajos
Dije que moriría antes de pedir un favor
Y me atraparon con mis manos extendidas
Sé que todo se deshace
No sería mejor si dijera que te amo
No sería mejor si dijera que me encanta ser
Atrapado fuera de tu círculo
Quieres que sea tu familia, pero no te pongo primero
Intentaste cortarme los dedos, pero no puedes romper mi voz