Traducción de la letra de la canción Wild and Wasted - Blondfire

Wild and Wasted (original)

I’ve got everybody asking me why
Hitting all the notes
I been teaching all the birds to fly
I keep cutting it, cutting it close
No worries
We’ll keep going until we’re a ghost
No hurry
No matter
Whatever
Let’s get lost
Together
We’ll stay here
Forever
So wild and wasted
No matter
Whatever
We’ll live for
The pleasure
Forever and ever
So wild and wasted
Reaching for the stars
Blowing up like the Fourth of July
(I can’t believe that I promised you the sun)
No matter where you go
You’ll be down turn it into a hat (?)
(I can’t believe I was always born to run)
I keep cutting it, cutting it close
No worries
We’ll keep going until we’re a ghost
No hurry
No matter
Whatever
Let’s get lost
Together
Let’s stay here forever
So wild and wasted
No matter
Whatever
We’ll live for
The pleasure
Forever and ever
So wild and wasted
Shut down
Falling from a cloud
There’s no net to save you now
Always drowning
In your doubt
Get up, get up, get up, get up, get up!
Shut down
Falling from a cloud
Only love can save you now
When you’re down and
When you’re out
Get up, get up, get up, get up, get up!
No matter
Whatever
Let’s get lost together
Let’s stay here
Forever
So wild and wasted
No matter
Whatever
We’ll live for the pleasure
Forever and ever
So wild and wasted…
Na na na, na na na, na na na…

(traducción)

Tengo a todos preguntándome por qué
Tocando todas las notas
He estado enseñando a todos los pájaros a volar
Sigo cortándolo, cortándolo cerca
No hay problema
Seguiremos adelante hasta que seamos un fantasma
sin prisa
No importa
Lo que
Vamos a perdernos
Juntos
nos quedaremos aquí
Para siempre
Tan salvaje y perdido
No importa
Lo que
viviremos por
El placer
Por los siglos de los siglos
Tan salvaje y perdido
Alcanzando las estrellas
Volando como el Cuatro de Julio
(No puedo creer que te prometí el sol)
No importa a donde vayas
Estarás abajo, conviértelo en un sombrero (?)
(No puedo creer que siempre nací para correr)
Sigo cortándolo, cortándolo cerca
No hay problema
Seguiremos adelante hasta que seamos un fantasma
sin prisa
No importa
Lo que
Vamos a perdernos
Juntos
Quedémonos aquí para siempre
Tan salvaje y perdido
No importa
Lo que
viviremos por
El placer
Por los siglos de los siglos
Tan salvaje y perdido
Apagar
Cayendo de una nube
No hay red para salvarte ahora
siempre ahogándose
En tu duda
¡Levántate, levántate, levántate, levántate, levántate!
Apagar
Cayendo de una nube
Solo el amor puede salvarte ahora
Cuando estás deprimido y
cuando estas fuera
¡Levántate, levántate, levántate, levántate, levántate!
No importa
Lo que
Perdámonos juntos
quedémonos aquí
Para siempre
Tan salvaje y perdido
No importa
Lo que
Viviremos por el placer
Por los siglos de los siglos
Tan salvaje y perdido...
Na na na, na na na, na na na…