Traducción de la letra de la canción Menacing Thunder - Blood Feast

Menacing Thunder (original)

Lightning flashes, thunder booms
Feel the rattle in every room
Trees burn, the ground it quakes
You see the walls thrash and shake
The trees, they flutter
People must die
From the menacing thunder in the sky
Feel the rush flow through your veins
The flashes burn brighter
The acid pain
Nuclear war, destruction to all
The light greets me now
And then you must fall
The bolt in the clouds
The sign in the stars
The end of the world must be not that far
Menacing thunder in the skies
The clouds are deep
But now they rise
The storm is gone
The ending grows near
Menacing thunder shall take your fear
The gods fall victim to the rain
And then you feel it’s only dreams
The sparks fly through the blackened sky
Earth splits open for all who have died
A taste of the future
A bit of the past
A great shock of thunder
The ending at last…

Menacing Thunder (traducción)

Destellos de relámpagos, auges de truenos
Siente el traqueteo en cada habitación
Los árboles arden, el suelo tiembla
Ves las paredes golpearse y temblar
Los árboles, revolotean
la gente debe morir
Del trueno amenazante en el cielo
Siente la prisa fluir por tus venas
Los destellos se queman más brillantes
El dolor ácido
Guerra nuclear, destrucción para todos
La luz me saluda ahora
Y luego debes caer
El rayo en las nubes
El signo en las estrellas
El fin del mundo no debe estar tan lejos
Trueno amenazante en los cielos
las nubes son profundas
Pero ahora se levantan
la tormenta se ha ido
El final se acerca
El trueno amenazante se llevará tu miedo
Los dioses son víctimas de la lluvia
Y luego sientes que son solo sueños
Las chispas vuelan a través del cielo ennegrecido
La tierra se abre para todos los que han muerto
Una muestra del futuro
Un poco del pasado
Un gran choque de truenos
El final por fin...