Traducción de la letra de la canción Faded Pictures Faded Memories - Blood Has Been Shed

Faded Pictures Faded Memories (original)

well I hope you are satisfied
you gave me the push I needed
ostracised for nothing at all
by all those I hold dear
you aren’t the same maybe we should talk
this is my suggestion death to all emotion
let this be the end of us bitter cold engulfs the soul
no more contact forget my face
stop knocking I am not smiling
behind the door no eloquent words
no desire to impress
I’m not lookng for an apology from you
I’m looking for an opportunity to see you in pain
there will be no lookng back again
dig your fingers slowly into my wrist
white knuckle the blade
in hopes that I subside
I want to see the shade fall on your eyes
no longer my lover
pray you better pray
pray to every god you know
and every forgotten deity
you better pray

(traducción)

bueno espero que estes satisfecho
me diste el empujón que necesitaba
condenado al ostracismo por nada en absoluto
por todos aquellos a los que quiero
no eres el mismo tal vez deberíamos hablar
esta es mi sugerencia muerte a toda emocion
que este sea el fin de nosotros el frio amargo envuelve el alma
no más contacto olvida mi cara
deja de tocar no estoy sonriendo
detrás de la puerta no hay palabras elocuentes
sin ganas de impresionar
No estoy buscando una disculpa tuya
Estoy buscando una oportunidad para verte en el dolor
no habrá mirar hacia atrás otra vez
clava tus dedos lentamente en mi muñeca
nudillo blanco la hoja
con la esperanza de que me calme
quiero ver la sombra caer sobre tus ojos
ya no es mi amante
reza mejor reza
reza a todos los dioses que conoces
y cada deidad olvidada
es mejor que ores