Traducción de la letra de la canción Ashes to Ashes - Blood On The Dance Floor

Ashes to Ashes (original)

You’ll rise up from the ashes
A fire set by those who wish to see you fail
But your heart will prevail
Ashes to ashes
They all fall down with the hateful words they spew
Don’t you let them get to you
Don’t be ashamed to be broken
The pain will make you stronger
Keep fighting, you’re a survivor
Right by your side, ghost rider
Give silence to their opinions
They stay below, you rise above
They exaggerate their importance
To my heart, to my art
You’ll rise up from the ashes
A fire set by those who wish to see you fail
But your heart will prevail
Ashes to ashes
They all fall down with the hateful words they spew
Don’t you let them get to you
The suffering made me harder
The pain will grow you stronger
Forgive yourself for staying longer
And from this hell you are forged a fighter
In memory of all your hatred
The chaos you created
Soon you’ll be forgotten
And buried by my success
You’ll rise up from the ashes
A fire set by those who wish to see you fail
But your heart will prevail
Ashes to ashes
They all fall down with the hateful words they spew
Don’t you let them get to you
Ashes to ashes
They all fall down
Ashes to ashes
They all fall down
Ashes to ashes
They all fall down
Ashes to ashes
They all fall down
Burn the bridges down
Burn the bridges down
So they can’t cross to you tonight
Burn the bridges down
Burn the bridges down
For the warmth, for the light
You’ll rise up from the ashes
A fire set by those who wish to see you fail
But your heart will prevail
Ashes to ashes
They all fall down with the hateful words they spew
Don’t you let them get to you
Ashes to ashes
They all fall down
Ashes to ashes
They all fall down
Ashes to ashes
They all fall down
Ashes to ashes
They all fall down

Ashes to Ashes (traducción)

Te levantarás de las cenizas
Un incendio provocado por aquellos que desean verte fracasar
Pero tu corazón prevalecerá
Cenizas a las cenizas
Todos caen con las palabras de odio que arrojan
No dejes que te afecten
No te avergüences de estar roto
El dolor te hará más fuerte.
Sigue luchando, eres un sobreviviente
Justo a tu lado, jinete fantasma
Dar silencio a sus opiniones
Ellos se quedan abajo, tu te elevas arriba
Exageran su importancia
A mi corazón, a mi arte
Te levantarás de las cenizas
Un incendio provocado por aquellos que desean verte fracasar
Pero tu corazón prevalecerá
Cenizas a las cenizas
Todos caen con las palabras de odio que arrojan
No dejes que te afecten
El sufrimiento me hizo más duro
El dolor te hará más fuerte
Perdónate por quedarte más tiempo
Y de este infierno te forjas un luchador
En memoria de todo tu odio
El caos que creaste
Pronto serás olvidado
Y enterrado por mi éxito
Te levantarás de las cenizas
Un incendio provocado por aquellos que desean verte fracasar
Pero tu corazón prevalecerá
Cenizas a las cenizas
Todos caen con las palabras de odio que arrojan
No dejes que te afecten
Cenizas a las cenizas
todos se caen
Cenizas a las cenizas
todos se caen
Cenizas a las cenizas
todos se caen
Cenizas a las cenizas
todos se caen
Quema los puentes
Quema los puentes
Para que no puedan cruzarte esta noche
Quema los puentes
Quema los puentes
Por el calor, por la luz
Te levantarás de las cenizas
Un incendio provocado por aquellos que desean verte fracasar
Pero tu corazón prevalecerá
Cenizas a las cenizas
Todos caen con las palabras de odio que arrojan
No dejes que te afecten
Cenizas a las cenizas
todos se caen
Cenizas a las cenizas
todos se caen
Cenizas a las cenizas
todos se caen
Cenizas a las cenizas
todos se caen