Traducción de la letra de la canción Curse Like Medusa - Blood On The Dance Floor, Voxout

Curse Like Medusa (original)

Pop, pop, pop it like a semi-automatic
Finger on the switcher, turn a sunny day into a tragic
Make you working laid, Gianni with Versace
Fuck you gently, with my chainsaw ready drop bomb
on my head, time like a weapon, my eyes are glowin' red…
Curse soul, like I medusa, rockin' the moola
Bought a new whip, you can get it losers
I’ma boss in the chair with my foot up
I’m royalty when I get my dick sucked
And lately I just don’t give a fuck
You can love me or hate me, I’m still in obsession
(Curse like Medusa)
I’m not under your bed, I’m inside of your head
(Curse like Medusa)
America’s most wanted, but I’m makin' cold cash
(Curse like Medusa)
I’m not under your bed, I’m inside of your head
(Curse like Medusa)
America’s most wanted, but I’m makin' cold cash
Don’t fuck with me
I’m gonna make your girlfriend in love with me
I’ll turn your day into a tragedy
How dare you have the audacity?
It’s a rat-race, you ain’t passin' me
Don’t give a fuck if you laugh at me
Just give me your verse and 'bout by the beat
With the hits, with the team, I’m undefeated
It’s the feed, I’ma feed, if you challenge me
She’s medusa and she’s got my head wrapped up in her legs
The Feds are knocking down my door
But she won’t let me out of bed
She’s my queen and I’m a King do anything
You know I’m not a human being
Make to the game, this ain’t no fling
Knock your till I’m pop it
Till the day my body droppin'
You can suck my hairy cock, if you thinkin' that I’m not
Mixin' out of, bring it back, I’ma shock, but I’m dark
I’m the wrip, doctor x-rayed and he couldn’t find my heart
I kill with purpose, call me sergeant
In the night lurking and they working
I am the monster, you
Stepping lobster, flight like
On the better prophet, never gonna stop it
Till I’ma topic, always be dropping
You just pop it, more toxic
More, meet me in the moshpit
(Curse like Medusa)
I’m not under your bed, I’m inside of your head
(Curse like Medusa)
America’s most wanted, but I’m makin' cold cash
(Curse like Medusa)
I’m not under your bed, I’m inside of your head
(Curse like Medusa)
America’s most wanted, but I’m makin' cold cash
I be lurking…
I be lurking…
I be lurking…
Fuck you, fuck you gently with a chainsaw
Fuck you, fuck you gently with a chainsaw
(Curse like Medusa)
I’m not under your bed, I’m inside of your head
(Curse like Medusa)
America’s most wanted, but I’m makin' cold cash
(Curse like Medusa)
I’m not under your bed, I’m inside of your head
(Curse like Medusa)
America’s most wanted, but I’m makin' cold cash

(traducción)

Pop, pop, pop como un semiautomático
Dedo en el interruptor, convierte un día soleado en un trágico
Haz que trabajes acostado, Gianni con Versace
Vete a la mierda suavemente, con mi motosierra lista para lanzar una bomba
en mi cabeza, el tiempo como un arma, mis ojos brillan en rojo...
Maldición alma, como yo medusa, rockin' the moola
Compré un látigo nuevo, puedes conseguirlo perdedores
Soy un jefe en la silla con el pie en alto
Soy realeza cuando me chupan la polla
Y últimamente me importa un carajo
Puedes amarme u odiarme, sigo en la obsesión
(Maldición como Medusa)
No estoy debajo de tu cama, estoy dentro de tu cabeza
(Maldición como Medusa)
Los más buscados de Estados Unidos, pero estoy haciendo dinero frío
(Maldición como Medusa)
No estoy debajo de tu cama, estoy dentro de tu cabeza
(Maldición como Medusa)
Los más buscados de Estados Unidos, pero estoy haciendo dinero frío
no jodas conmigo
Voy a hacer que tu novia se enamore de mi
Convertiré tu día en una tragedia
¿Cómo te atreves a tener la audacia?
Es una carrera de ratas, no me vas a pasar
No te importa un carajo si te ríes de mí
Solo dame tu verso y sigue el ritmo
Con los golpes, con el equipo, estoy invicto
Es el feed, soy un feed, si me desafías
Ella es medusa y tiene mi cabeza envuelta en sus piernas
Los federales están derribando mi puerta
Pero ella no me deja salir de la cama
ella es mi reina y yo soy un rey hacer cualquier cosa
sabes que no soy un ser humano
Haz el juego, esto no es una aventura
Golpea tu hasta que lo haga estallar
Hasta el día en que mi cuerpo se caiga
Puedes chupar mi polla peluda, si piensas que no lo soy
Mezclando, tráelo de vuelta, estoy en shock, pero estoy oscuro
Soy el wrip, el doctor me hizo una radiografía y no pudo encontrar mi corazón
Yo mato con propósito, llámame sargento
En la noche acechando y ellos trabajando
yo soy el monstruo tu
Langosta escalonada, vuelo como
En el mejor profeta, nunca lo detendré
Hasta que sea un tema, siempre dejaré caer
Solo lo revientas, más tóxico
Más, encuéntrame en el moshpit
(Maldición como Medusa)
No estoy debajo de tu cama, estoy dentro de tu cabeza
(Maldición como Medusa)
Los más buscados de Estados Unidos, pero estoy haciendo dinero frío
(Maldición como Medusa)
No estoy debajo de tu cama, estoy dentro de tu cabeza
(Maldición como Medusa)
Los más buscados de Estados Unidos, pero estoy haciendo dinero frío
estoy al acecho...
estoy al acecho...
estoy al acecho...
Vete a la mierda, vete a la mierda suavemente con una motosierra
Vete a la mierda, vete a la mierda suavemente con una motosierra
(Maldición como Medusa)
No estoy debajo de tu cama, estoy dentro de tu cabeza
(Maldición como Medusa)
Los más buscados de Estados Unidos, pero estoy haciendo dinero frío
(Maldición como Medusa)
No estoy debajo de tu cama, estoy dentro de tu cabeza
(Maldición como Medusa)
Los más buscados de Estados Unidos, pero estoy haciendo dinero frío