Traducción de la letra de la canción Emotional - Blood On The Dance Floor

Emotional (original)

Drowning my emotions
Pretend to enjoy the rain
We’ll I’m hoping for more sunshine
Relief from this pain
I’m too sad to give a fuck
Too restless to fall asleep
Find escape if I could dream
I may be quiet but my silence screams
We fake to be happy
Covering up the scars
Giving off the look of strength
While breaking down from deep within
Swallowed by emotions
Waves of despair
Overthink to oblivion
I’m tearing out my hair
Will you miss me when I am gone?
Losing my grip trying to hold on
I’m okay
It’s just my favorite lie
Hurts to hide
Pretend that I’m fine
This mask of a smile can’t show how I feel
Scars remind me that the pain is real
(I'm emotional)
I’m okay
It’s just my favorite lie
Hurts to hide
Pretend that I’m fine
This mask of a smile can’t show how I feel
Scars remind me that the pain is real
(I'm emotional)
Haunted by my past
Shadows start to cast
Buried myself alive today
I was sinking fast
The weight of my regrets
The pressure in my chest
It’s getting hard for me to breathe
Would salvation be my death
We fake to be happy
Covering up the scars
Giving off the look of strength
While breaking down from deep within
Swallowed by emotions
Waves of despair
Overthink to oblivion
I’m tearing out my hair
Will you miss me when I am gone?
Losing my grip
Trying to hold on
I’m okay
It’s just my favorite lie
Hurts to hide
Pretend that I’m fine
This mask of a smile can’t show how I feel
Scars remind me that the pain is real
(I'm emotional)
Will you miss me when I am gone
(I'm okay, I’m okay, I’m okay)
(I'm emotional)
I’m okay
It’s just my favorite lie
Hurts to hide
Pretend that I’m fine
This mask of a smile can’t show how I feel
Scars remind me that the pain is real
(I'm emotional)

(traducción)

Ahogando mis emociones
Pretender disfrutar de la lluvia
Vamos, espero más sol
Alivio de este dolor
Estoy demasiado triste para que me importe un carajo
Demasiado inquieto para quedarse dormido
Encontrar escape si pudiera soñar
Puedo estar callado pero mi silencio grita
Fingimos para ser felices
Cubriendo las cicatrices
Emitiendo la apariencia de fuerza
Mientras se rompe desde lo más profundo
Tragado por las emociones
Olas de desesperación
Pensar demasiado hasta el olvido
me estoy arrancando el pelo
¿Me extrañarás cuando me haya ido?
Perdiendo mi control tratando de aguantar
Estoy bien
Es solo mi mentira favorita
Duele ocultar
Finge que estoy bien
Esta máscara de una sonrisa no puede mostrar cómo me siento
Las cicatrices me recuerdan que el dolor es real
(Estoy emocional)
Estoy bien
Es solo mi mentira favorita
Duele ocultar
Finge que estoy bien
Esta máscara de una sonrisa no puede mostrar cómo me siento
Las cicatrices me recuerdan que el dolor es real
(Estoy emocional)
Atormentado por mi pasado
Las sombras comienzan a proyectarse
Me enterré vivo hoy
me estaba hundiendo rápido
El peso de mis lamentos
La presión en mi pecho
Se me está haciendo difícil respirar
¿Sería la salvación mi muerte?
Fingimos para ser felices
Cubriendo las cicatrices
Emitiendo la apariencia de fuerza
Mientras se rompe desde lo más profundo
Tragado por las emociones
Olas de desesperación
Pensar demasiado hasta el olvido
me estoy arrancando el pelo
¿Me extrañarás cuando me haya ido?
Perdiendo mi control
tratando de aguantar
Estoy bien
Es solo mi mentira favorita
Duele ocultar
Finge que estoy bien
Esta máscara de una sonrisa no puede mostrar cómo me siento
Las cicatrices me recuerdan que el dolor es real
(Estoy emocional)
¿Me extrañarás cuando me haya ido?
(Estoy bien, estoy bien, estoy bien)
(Estoy emocional)
Estoy bien
Es solo mi mentira favorita
Duele ocultar
Finge que estoy bien
Esta máscara de una sonrisa no puede mostrar cómo me siento
Las cicatrices me recuerdan que el dolor es real
(Estoy emocional)