Traducción de la letra de la canción Other Side of Fear - Blood On The Dance Floor

Other Side of Fear (original)

It’s like a nightmare revisited
The horror of you screaming
I couldn’t save you
Oh, life has gone to hell
Need to break free from this spell, yeah
Everything you want is on the other side of fear
We all gotta cross the road, yeah
Everything you want is on the other side of fear
We all gotta cross the road
I terminate, assassinate
I take my enemies and blast away
But when my enemy is myself
, and I need some help
But I look in the mirror, who do I see?
Ultimas back in the like as me
Limit break, it’s start at zero
Here’s to the fall of a anti-hero
Crippled by darkness, trapped by fear
My love is in danger, that end up here
Holding on to my only hope
Everything I want is the on other side of fear
Raise my sword, I stand to fight
My voice is weapon, I cast the light
Reckoning on all my demons
, now we’re even
Everything you want is on the other side of fear
We all gotta cross the road, yeah
Everything you want is on the other side of fear
We all gotta cross the road
I won’t submit to my fears
I drive the wheel on, I steer
And then darkness I was has only sixty minutes
I won’t give in my thoughts
I’m on the edge of despair
Cause in my head is underwater finding to come up for air
And I’m drowning, I’m fighting, I’m kicking, I’m screaming
I’m broken, I’m frozen, I’m chosen
Free me from myself
What fear stands for:
False Evidence Appearing Real
I designed this rhyme to remind myself when I face another ordeal
Don’t let me
I’ll catch you
Don’t let me
I’ll catch you
Everything you want is on the other side of fear
We all gotta cross the road, yeah
Everything you want is on the other side of fear
We all gotta cross the road
Everything you want is on the other side of fear (Don't let me)
We all gotta cross the road (I'll catch you)
Everything you want is on the other side of fear (Don't let me)
We all gotta cross the road (I'll catch you)
Fear stands for
False evidence appearing real
It doesn’t exist
It doesn’t

Other Side of Fear (traducción)

Es como una pesadilla revisada
El horror de ti gritando
no pude salvarte
Oh, la vida se ha ido al infierno
Necesito liberarme de este hechizo, sí
Todo lo que quieres está al otro lado del miedo
Todos tenemos que cruzar la calle, sí
Todo lo que quieres está al otro lado del miedo
Todos tenemos que cruzar la calle
termino, asesino
Tomo a mis enemigos y los exploto
Pero cuando mi enemigo soy yo mismo
y necesito ayuda
Pero me miro en el espejo, ¿a quién veo?
Ultimas de vuelta en lo mismo que yo
Límite de descanso, comienza en cero
Aquí está la caída de un antihéroe
Lisiado por la oscuridad, atrapado por el miedo
Mi amor corre peligro, que termine aqui
Aferrándome a mi única esperanza
Todo lo que quiero es el otro lado del miedo
Levanto mi espada, me pongo de pie para luchar
Mi voz es un arma, yo lanzo la luz
Contando con todos mis demonios
, ahora estamos a mano
Todo lo que quieres está al otro lado del miedo
Todos tenemos que cruzar la calle, sí
Todo lo que quieres está al otro lado del miedo
Todos tenemos que cruzar la calle
No me someteré a mis miedos
Conduzco el volante, conduzco
Y luego la oscuridad que estaba tiene solo sesenta minutos
No voy a ceder en mis pensamientos
Estoy al borde de la desesperación
Porque en mi cabeza es encontrar bajo el agua para salir a tomar aire
Y me estoy ahogando, estoy peleando, estoy pateando, estoy gritando
Estoy roto, estoy congelado, soy elegido
Libérame de mí mismo
Qué significa el miedo:
Evidencia falsa que parece real
Diseñé esta rima para recordarme cuando me enfrento a otra prueba
no me dejes
Te atraparé
no me dejes
Te atraparé
Todo lo que quieres está al otro lado del miedo
Todos tenemos que cruzar la calle, sí
Todo lo que quieres está al otro lado del miedo
Todos tenemos que cruzar la calle
Todo lo que quieres está del otro lado del miedo (No me dejes)
Todos tenemos que cruzar la calle (te alcanzaré)
Todo lo que quieres está del otro lado del miedo (No me dejes)
Todos tenemos que cruzar la calle (te alcanzaré)
El miedo representa
Evidencia falsa que parece real
no existe
no