Traducción de la letra de la canción Rest in Peace - Blood On The Dance Floor

Rest in Peace (original)

In this eulogy
It’ll set us free
Time to rest in peace
Farewell to memories
As the sun sets
I don’t have regrets
Farewell my friends
No need to fret
Let it be
Rest in peace
In loving memories
Of what we used to be
Haunted by my past
I wish this could of last
Now you are gone
Goodbye and so long
I am letting go
This is the final show
I’ll fade away
Become a ghost on stage
Remember we
And what we used to be
Just a fading fucking memory
I’ll be born again
I’m in this game to win
Won’t give up on my fans
I got some other plans
I’ll build a brand new home
Won’t have to be alone
Rise my SGTC
And sing this with me
Let it be
Rest in peace
In loving memories
Of what we used to be
Haunted by my past
I wish this could of last
Now you are gone
Goodbye and so long
Cut my heart open
And let the blood spill out
Unto the floor (letting go)
Unto the floor (into the cold)
We are never more
We are never more
We are never more
We are never more
We are never

Rest in Peace (traducción)

En este elogio
Nos hará libres
Hora de descansar en paz
Adiós a los recuerdos
A medida que se pone el sol
no tengo remordimientos
Adiós mis amigos
No hay necesidad de preocuparse
Deja que sea
Que descanse en paz
En recuerdos amorosos
De lo que solíamos ser
Atormentado por mi pasado
Desearía que esto pudiera durar
Ahora te fuiste
Adiós y hasta luego
estoy dejando ir
Este es el programa final
me desvaneceré
Conviértete en un fantasma en el escenario
recuerda que nosotros
Y lo que solíamos ser
Solo un maldito recuerdo que se desvanece
volveré a nacer
Estoy en este juego para ganar
No me rendiré con mis fans
Tengo otros planes
Construiré una casa nueva
No tendrá que estar solo
Sube mi SGTC
Y canta esto conmigo
Deja que sea
Que descanse en paz
En recuerdos amorosos
De lo que solíamos ser
Atormentado por mi pasado
Desearía que esto pudiera durar
Ahora te fuiste
Adiós y hasta luego
Corta mi corazón abierto
Y deja que la sangre se derrame
Hasta el suelo (dejar ir)
Hasta el suelo (hacia el frío)
Nunca somos más
Nunca somos más
Nunca somos más
Nunca somos más
Nunca estamos