| Save the Rave (original) | Save the Rave (traducción) |
|---|---|
| I got my milkshake | tengo mi batido |
| And I’m doing real well | Y lo estoy haciendo muy bien |
| Can’t you tell! | ¡No puedes decirlo! |
| can’t you tell! | no puedes decir! |
| Cuz I’m texting on my cell | Porque estoy enviando mensajes de texto en mi celular |
| Cuz I ahhhh ahhhhh | Porque yo ahhhh ahhhhh |
| And your blahhh blahhh | Y tu blahhh blahhh |
| Cuz I’m restitched | Porque estoy vuelto a coser |
| Remixed! | ¡Remezclado! |
| You can talk | Puedes hablar |
| You stupid tricks | Estúpidos trucos |
| Your the ones | Tus los |
| Who’ll buy my shit | ¿Quién comprará mi mierda? |
| Snap! | ¡Quebrar! |
| snap! | ¡quebrar! |
| make this club clap | hacer que este club aplauda |
| Dear mate to the soul | Querido compañero del alma |
| I’ve lost control | he perdido el control |
| I’m breaking the scene | Estoy rompiendo la escena |
| And this stupid routine | Y esta estúpida rutina |
| I’ve taken the pills | he tomado las pastillas |
| Giving in to thrills | Ceder a las emociones |
| Save the rave | guardar el delirio |
| Gotta dance the pain away! | ¡Tengo que bailar para alejar el dolor! |
| I fell in love with the girl | me enamore de la chica |
| At the dance club | en el club de baile |
| She said what! | ¡Ella dijo qué! |
| as I’m kicking | como estoy pateando |
| Up the party drugs | Sube las drogas de la fiesta |
| She’s so rad with her | Ella es tan radical con ella |
| Pin up stilettos | tacones de aguja |
| Pop lock | Bloqueo pop |
| Bodies rock | rocas de cuerpos |
| Turn up | Aparecer |
| That speaker box | esa caja de altavoz |
| Bang! | ¡Golpe! |
| bang! | ¡golpe! |
| dannng | bailando |
| Shoot em up | Dispara a todos |
| Shoot up this place | Dispara a este lugar |
| I’m with this | estoy con esto |
| This sickness | esta enfermedad |
| So fictitious | tan ficticio |
| Can you feel this? | ¿Puedes sentir esto? |
| Can you feel this! | ¡Puedes sentir esto! |
| Dear mate to the soul | Querido compañero del alma |
| I’ve lost control | he perdido el control |
| I’m breaking the scene | Estoy rompiendo la escena |
| And this stupid routine | Y esta estúpida rutina |
| I’ve taken the pills | he tomado las pastillas |
| Giving in to thrills | Ceder a las emociones |
| Save the rave | guardar el delirio |
| Gotta dance the pain away! | ¡Tengo que bailar para alejar el dolor! |
| We gotta dance | tenemos que bailar |
| Dance the pain away | Baila el dolor lejos |
| We gotta dance | tenemos que bailar |
| Dance the pain away | Baila el dolor lejos |
| We got to! | ¡Tenemos que! |
| We have to! | ¡Tenemos que! |
