Traducción de la letra de la canción Star Power - Blood On The Dance Floor

Star Power (original)

Bunker Bustin' mega ultra super
Ahh ahhh!
Holy crap, ahh!
Oh my god!
Oh my god!
Oh my god!
K.O!
One-up, power up
Already leveled up
Options set to difficult
Love a challenge, typical
Raging through my enemies
Kicking ass so happily
Supernova, bend you over
To the lava, game over
I’m saying «YAY!»
When I’m knocking you right off the stage
Bitches hate but I don’t play
Smash a Goomba anyday!
I’m on a mission
Trying to save the princess!
Dashing, smashing
Knock you outta commission!
I’m a killer like a Manson
You’re blowin like you’re Hanson
Your powers are weak
When you go against me
You better recognize
Leave you paralyzed!
Body in the woods
Leave you here to die
You will never find
Another one of our kind!
Like a machine;
Ultimate in design!
Super power, monster
Flowers to the sky!
Beyond!
Uh!
Course clear
Winning cheer!
My star power!
Incredibly invincible!
Knocking bitches out the way
Watch me on instant replay!
My star power!
Incredibly invincible!
Knocking bitches out the way
Watch me on instant replay!
Points racking up
I’m on winning team!
Your score adds up
But you can’t beat me!
Points racking up
I’m on winning team!
Your score adds up
But you can’t beat me!
Game over grandma!
Sorry, I ain’t got time to play
I don’t got the time to waste
I get the gold at every race
I live my life in the passing lane
Can you please hold
While I write my next album?
All my tracks are on the charts
Pull them up and let you count them
The number to my score
Keep on flowing like a fountain
I’m gonna kill you bitch
Like my name is Ed Gein!
And my health bar
Never leaves green
I’ll burn through
Your lives like dry weed
I’m pretty fucking bright
Kinda how my chronic be!
I’m on the winning team
You can try but you’ll never beat!
One on one
You’ll all leave the screen
I’m going on
A killing spree!
At the top
We will be
Just Jayy Von
Lord D. Vanity!
(Uh, I’m gonna kill you)
Oh my God!
K.O!
My star power!
Incredibly invincible!
Knocking bitches out the way
Watch me on instant replay!
My star power!
Incredibly invincible!
Knocking bitches out the way
Watch me on instant replay!
Points racking up
I’m on winning team!
Your score adds up
But you can’t beat me!
Points racking up
I’m on winning team!
Your score adds up
But you can’t beat me!
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Points racking up, I’m on winning team
Your score adds up but you can’t beat me
Points racking up, I’m on winning team!
Your score adds up but you can’t beat me!
Star-st-st-star-st-star-st-star power!
Star-st-st-star-st-star-st-star power!
Star-st-st-star-st-star-st-star-st-st-st-star-st-star power!
Points racking up
I’m on winning team!
Your score adds up
But you can’t beat me!
Points racking up
I’m on winning team!
Your score adds up
But you can’t beat me!
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la

(traducción)

Bunker Bustin 'mega ultra super
¡Ahh ahhh!
¡Santa mierda, ah!
¡Oh Dios mío!
¡Oh Dios mío!
¡Oh Dios mío!
K.O!
Uno arriba, encendido
Ya subido de nivel
Opciones establecidas en difícil
Me encanta un desafío, típico
Furioso a través de mis enemigos
pateando traseros tan felizmente
Supernova, inclínate
A la lava, fin del juego
Estoy diciendo «¡SÍ!»
Cuando te estoy sacando del escenario
Las perras odian pero yo no juego
¡Aplasta un Goomba cualquier día!
estoy en una mision
¡Intentando salvar a la princesa!
Corriendo, aplastando
¡Noquearte fuera de comisión!
Soy un asesino como un Manson
Estás soplando como si fueras Hanson
Tus poderes son débiles.
Cuando vas en mi contra
es mejor que reconozcas
¡Te deja paralizado!
Cuerpo en el bosque
Dejarte aquí para morir
Nunca encontrarás
¡Otro de nuestro tipo!
como una máquina;
¡Lo último en diseño!
Superpoder, monstruo
¡Flores al cielo!
¡Más allá de!
¡Oh!
Curso claro
¡Alegría ganadora!
¡Mi poder de estrella!
¡Increíblemente invencible!
Noqueando a las perras del camino
¡Mírame en reproducción instantánea!
¡Mi poder de estrella!
¡Increíblemente invencible!
Noqueando a las perras del camino
¡Mírame en reproducción instantánea!
acumulando puntos
¡Estoy en el equipo ganador!
Tu puntuación suma
¡Pero no puedes vencerme!
acumulando puntos
¡Estoy en el equipo ganador!
Tu puntuación suma
¡Pero no puedes vencerme!
¡Se acabó el juego abuela!
Lo siento, no tengo tiempo para jugar
No tengo tiempo para perder
Obtengo el oro en cada carrera.
Vivo mi vida en el carril de adelantamiento
¿Puedes por favor esperar?
¿Mientras escribo mi próximo álbum?
Todas mis pistas están en las listas
Levántalos y deja que los cuentes
El número de mi puntuación
Sigue fluyendo como una fuente
te voy a matar perra
¡Como si mi nombre fuera Ed Gein!
Y mi barra de salud
nunca deja verde
me quemaré
Tus vidas como hierba seca
soy jodidamente brillante
¡Algo así como mi crónica!
Estoy en el equipo ganador
¡Puedes intentarlo pero nunca vencerás!
Uno a uno
Todos saldréis de la pantalla
voy a continuar
¡Una ola de asesinatos!
En la cima
Estaremos
Solo Jayy Von
¡Lord D. Vanidad!
(Uh, te voy a matar)
¡Ay dios mío!
K.O!
¡Mi poder de estrella!
¡Increíblemente invencible!
Noqueando a las perras del camino
¡Mírame en reproducción instantánea!
¡Mi poder de estrella!
¡Increíblemente invencible!
Noqueando a las perras del camino
¡Mírame en reproducción instantánea!
acumulando puntos
¡Estoy en el equipo ganador!
Tu puntuación suma
¡Pero no puedes vencerme!
acumulando puntos
¡Estoy en el equipo ganador!
Tu puntuación suma
¡Pero no puedes vencerme!
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Puntos acumulando, estoy en el equipo ganador
Tu puntuación suma, pero no puedes vencerme
¡Puntos acumulando, estoy en el equipo ganador!
¡Tu puntuación suma pero no puedes vencerme!
¡Poder de estrella-st-st-star-st-star-st-star!
¡Poder de estrella-st-st-star-st-star-st-star!
¡Estrella-st-st-star-st-star-st-star-st-st-st-star-st-star power!
acumulando puntos
¡Estoy en el equipo ganador!
Tu puntuación suma
¡Pero no puedes vencerme!
acumulando puntos
¡Estoy en el equipo ganador!
Tu puntuación suma
¡Pero no puedes vencerme!
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la