Traducción de la letra de la canción The Last Dance - Blood On The Dance Floor

The Last Dance (original)

Interlace your fingers in-between
Mine whisper in my ear
Tell me this won’t be the last time
That you ever dance
With that smile on your face
Look me in the eye
Tell me that you don’t want to stay
If it’s the last time
I’m gonna see you
I’m gonna show you
I’m gonna make you move
Come right over here boy
'Cause I’ve been holding back
If it’s the last chance
I’m gonna make you dance
Get on the dance floor
This is your last chance
We’ll do it hardcore
Get lost in this trance
The music’s calling me
Are you listening?
My love’s in prison
You hold the only key
From across the room
I see you standing their
All alone
What’s it like to feel
Like your on your own
Let our future be on the floor
Dance with me
One last time
Leave our past at the door
It took a long time
To forget you
To pretend you’re gone
And you left without a trace
I need you so bad
And it’s more than words can say
So take my hand
And will dance the night away
Get on the Dance Floor
This is your last chance
We’ll do it hardcore
Get lost in this trance
The music’s calling me
Are you listening?
My love’s in prison
You hold the only key
Cure my addiction
Beautiful dark muse
Need your affection
You are my dream come true
You leave me breathless
You hypnotize me
Can’t live without this
You mesmerize me
Save me from
This
Darkness (Darkness, darkness)
Can you save
Me
From my past (Past, past)
Tell me that tonight
Will last
Forever (Forever, forever)
Let’s spend this
Last
Dance together (together)
Together (together)
Blood
On
The
Dance Floor
This is your last chance
We’ll
Do
It
Hardcore
Get lost in this trance
Music’s
Calling me
You should be listening
My
Love’s in
Prison
You hold the only key
We are all connected and we are all one
One energy field
Or one supreme mind
Or the consciences
Or the one creative source
Call it whatever you want
But we are all one
You cannot be harmed unless you call harm into existence
By emitting those negative thoughts
And feelings you are separating yourself
From the one and all good
By the law of love
You must not compete against yourself
And only focus on your dreams
Your visions
And all of your magnificence
You are the cosmic being
You are the power
Your the intelligence
You are perfection
All the power comes from faith and within

The Last Dance (traducción)

Entrelaza tus dedos en el medio
El mio susurra en mi oido
Dime que esta no será la última vez
Que alguna vez bailas
Con esa sonrisa en tu cara
Mirame a los ojos
Dime que no te quieres quedar
Si es la última vez
Te voy a ver
te voy a mostrar
voy a hacer que te muevas
Ven aquí chico
Porque me he estado conteniendo
Si es la última oportunidad
te voy a hacer bailar
Entra en la pista de baile
Esta es tu última oportunidad
Lo haremos duro
Piérdete en este trance
la musica me esta llamando
¿Estas escuchando?
Mi amor está en prisión
Tú tienes la única llave
Desde el otro lado de la habitación
Te veo de pie su
Todo solo
¿Cómo es sentir
Como tu por tu cuenta
Deja que nuestro futuro esté en el piso
Bailar conmigo
Una última vez
Deja nuestro pasado en la puerta
Llevó mucho tiempo
Para olvidarte
Para fingir que te has ido
Y te fuiste sin dejar rastro
Te necesito demasiado
Y es más de lo que las palabras pueden decir
Así que toma mi mano
Y bailará toda la noche
Sube a la pista de baile
Esta es tu última oportunidad
Lo haremos duro
Piérdete en este trance
la musica me esta llamando
¿Estas escuchando?
Mi amor está en prisión
Tú tienes la única llave
Cura mi adicción
hermosa musa oscura
Necesito tu afecto
Eres mi sueño hecho realidad
Me dejas sin aliento
tu me hipnotizas
No puedo vivir sin esto
me hipnotizas
Sálvame de
Este
Oscuridad (Oscuridad, oscuridad)
puedes guardar
Me
De mi pasado (Pasado, pasado)
Dime que esta noche
Durará
Para siempre (Para siempre, para siempre)
gastemos esto
Ultimo
Bailar juntos (juntos)
Juntos juntos)
Sangre
Sobre
Él
Pista de baile
Esta es tu última oportunidad
Bien
Hacer
Eso
Duro
Piérdete en este trance
musica
Llamándome
deberías estar escuchando
Mi
el amor está en
Prisión
Tú tienes la única llave
Todos estamos conectados y todos somos uno
Un campo de energía
O una mente suprema
o las conciencias
O la única fuente creativa
Llámalo como quieras
Pero todos somos uno
No puedes ser dañado a menos que llames al daño a la existencia.
Al emitir esos pensamientos negativos
Y sentimientos te estas separando
Del uno y todo bien
Por la ley del amor
No debes competir contra ti mismo.
Y solo enfócate en tus sueños
tus visiones
Y toda tu magnificencia
Eres el ser cósmico
tu eres el poder
tu la inteligencia
Eres perfección
Todo el poder viene de la fe y dentro