Traducción de la letra de la canción The Right to Love - Blood On The Dance Floor

The Right to Love (original)

Every man, woman and child seeks equal justice, equal opportunities,
equal dignity.
Without discrimination, regardless of race, sex, religion, sexual preference or
social status.
When you were born, you were born with the same human rights as everyone else.
You have the right to live, you were born free and equal to have freedom and
choice of your religion and the freedom of expression.
All men and women are created equal…
Love is love, it lives through it all,
Hate is all alone, it makes you very small,
We are one, and one for everyone
So take my hand, and open your heart to love.
Love is kind, so put aside your hate,
Love is meek… a close mind will only make you weak.
Land of the free,
Home of the brave,
Locked without a key, an American slave,
The only person you need to,
Prove your love to,
Is the person who feels the same about you.
Don’t you think love is worth fighting for?
Don’t you wanna live for something more?
We all deserve the right to love,
FIGHT!
FOR!
LOVE!
Open your mind to something big,
Step out of the world in which you live,
Realize we all have the right to love,
FIGHT!
FOR!
LOVE!
Stop the war,
Put division to an end,
Break free for the faith you believe in,
The only person you need to,
Prove your love to,
Is the person who feels the same about you.
Liberty and justice for all,
United as one we stand tall.
Liberty and justice for all,
United as one,
United as one!
Don’t you think love is worth fighting for?
Don’t you wanna live for something more?
We all deserve the right to love,
FIGHT!
FOR!
LOVE!
Open your mind to something big,
Step out of the world in which you live,
Realize we all have the right to love,
FIGHT!
FOR!
LOVE!
Those who fight today against torture, poverty and discrimination,
are not giants or superheroes.
They’re people, kids, mothers, fathers, teachers.
Free thinking individuals who refused to be silent, who realize human rights
are not history lessons, they’re not words on a page, they’re not speeches or
commercials or PR campaigns.
They are choices we make every single day as human beings, they’re our
responsibilities we all share, to respect each other, to help each other,
to protect those in need, UNITY.

The Right to Love (traducción)

Todo hombre, mujer y niño busca la igualdad de justicia, la igualdad de oportunidades,
igual dignidad.
Sin discriminación, sin distinción de raza, sexo, religión, preferencia sexual o
estatus social.
Cuando naciste, naciste con los mismos derechos humanos que todos los demás.
Tienes derecho a vivir, naciste libre e igual para tener libertad y
la elección de su religión y la libertad de expresión.
Todos los hombres y mujeres son creados iguales…
El amor es amor, vive a través de todo,
El odio está solo, te hace muy pequeño,
Somos uno, y uno para todos
Así que toma mi mano y abre tu corazón al amor.
El amor es amable, así que deja de lado tu odio,
El amor es manso… una mente cerrada solo te hará débil.
Tierra de los libres,
Hogar de los valientes,
Cerrado sin llave, un esclavo americano,
La única persona que necesitas,
Demuestra tu amor a,
Es la persona que siente lo mismo por ti.
¿No crees que vale la pena luchar por el amor?
¿No quieres vivir por algo más?
Todos merecemos el derecho a amar,
¡PELEAR!
¡POR!
¡AMAR!
Abre tu mente a algo grande,
Sal del mundo en el que vives,
Darse cuenta de que todos tenemos derecho a amar,
¡PELEAR!
¡POR!
¡AMAR!
Detengan la guerra,
poner fin a la división,
Libérate por la fe en la que crees,
La única persona que necesitas,
Demuestra tu amor a,
Es la persona que siente lo mismo por ti.
Libertad y justicia para todos,
Unidos como uno nos mantenemos erguidos.
Libertad y justicia para todos,
Unidos como uno,
¡Unidos como uno!
¿No crees que vale la pena luchar por el amor?
¿No quieres vivir por algo más?
Todos merecemos el derecho a amar,
¡PELEAR!
¡POR!
¡AMAR!
Abre tu mente a algo grande,
Sal del mundo en el que vives,
Darse cuenta de que todos tenemos derecho a amar,
¡PELEAR!
¡POR!
¡AMAR!
Quienes luchan hoy contra la tortura, la pobreza y la discriminación,
no son gigantes ni superhéroes.
Son personas, niños, madres, padres, maestros.
Individuos de pensamiento libre que se negaron a guardar silencio, que se dieron cuenta de los derechos humanos
no son lecciones de historia, no son palabras en una página, no son discursos o
comerciales o campañas de relaciones públicas.
Son elecciones que hacemos todos los días como seres humanos, son nuestras
responsabilidades que todos compartimos, respetarnos unos a otros, ayudarnos unos a otros,
para proteger a los necesitados, UNIDAD.